Traduzioni di „yel“ nel dizionario turco » tedesco

yel SOST

1. yel:

yel

Wind m

2. yel fam (Blähung):

yel

Pup(ser) m

yel değirmeni

Windmühle f

yel tüfeği

Luftgewehr nt

batı yel

batı yel

Westwind m

kaba yel

kaba yel → lodos

Vedi anche: lodos

lodos SOST

1. lodos:

lodos

Südwestwind m

2. lodos:

lodos

Südwesten m

kara yel

kara yel

Nordwest-

kara yel

Nordwestwind m

Esempi per yel

yel değirmeni

Windmühle f

yel tüfeği

Luftgewehr nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Hatta od, büyük şehir veya orman yangını halindeyse, bu hava akımı önemli hızda yel bile meydana getirir.

tr.wikipedia.org

Bir söylentiye göre bu yel değirmeninin 5 yelkeninden birisi 1865 yılında yanarak yok olmuştur.

tr.wikipedia.org

Yeleli kurt bu büyüklükte hayvanları öldüremeyeceğinden çiftçiler tarafından sürekli ortaya atılan bu iddialar aslında gerçek değildir.

tr.wikipedia.org

Yel değirmeni harman yerinın yakınında bulunan bir ahırdaki taşa bağlı olarak çalışıyordu.

tr.wikipedia.org

Yeleği olan tıraşlı bir kafası yele, saçları kaşlarına uzanıyordu.

tr.wikipedia.org

Yelmez; idari bölüm olarak daha önceleri köy iken, 2012 yılındaki yasa değişikliğinden sonra mahalle olmuştur.

tr.wikipedia.org

Eski olmasına rağmen bugün de yel değirmenlerine rastlanır.

tr.wikipedia.org

Hem erkekte hem de dişide, boyunlarının üzerinde ve omuzlarında yele bulunur.

tr.wikipedia.org

Yele rengi yaşla birlikte değişir ve koyulaşır; araştırmalar, renginin ve boyutunun, ortalama ortam sıcaklığı gibi çevresel faktörlerden etkilendiğini göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Yel değirmeninin model ve çalışması rüzgâr hızına, yönüne ve yüksekliğine bağlıdır.

tr.wikipedia.org