Traduzioni di „yorulmak“ nel dizionario turco » tedesco

yorulmak VB vb intr

1. yorulmak Passiv zu yormak:

2. yorulmak:

yorulmak

ermüden

Vedi anche: yormak

yormak <-ar> VB vb trans

1. yormak:

yormak -i

ermüden jdn/etw

2. yormak:

yormak

anstrengen

yormak -i

erschöpfen jdn/etw

3. yormak:

yormak

interpretieren

yormak -i

deuten etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Marinus'un ününü yeteneklerinden çok yorulmak bilmeyen çalışkanlığına borçlu olduğunu söyledi.

tr.wikipedia.org

Yorulmak (bitkinleşmek) anlamıyla da mecazen veya uzaktan bağlantılıdır, bu anlam kehanetin yoruculuğunu ve zorluğunu vurgular.

tr.wikipedia.org

Hepsi etkin ve yorulmak bilmeyen işçilerdi, yetenekli organizatörlerdi.

tr.wikipedia.org

Psikomotor gelişmesi çok hızlıdır; yaşıtlarıyla oyun oynar, yorulmak bilmez.

tr.wikipedia.org

Her zaman oyuna hazırdır ve oynarken yorulmak bilmez.

tr.wikipedia.org

Daima hareketli ve coşkuludur, yorulmak bilmez.

tr.wikipedia.org