Traduzioni di „zayıflatmak“ nel dizionario turco » tedesco

zayıflatmak VB vb trans

1. zayıflatmak Kausativ zu zayıflamak:

2. zayıflatmak:

zayıflatmak

entkräften

zayıflatmak -i

schwächen jdn/etw

Vedi anche: zayıflamak

zayıflamak VB vb intr

1. zayıflamak (an Gewicht):

zayıflamak

abnehmen

2. zayıflamak:

zayıflamak

abmagern

3. zayıflamak:

zayıflamak

schlanker werden

4. zayıflamak:

zayıflamak

schwach werden

5. zayıflamak (Gedächtnis):

zayıflamak

nachlassen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Medyanın geleneksel inançları değiştirmek, tehdit etmek veya zayıflatmak gibi bir amacı yoktur.

tr.wikipedia.org

Yaşlı kral, oğlunun, babasının gücünü zayıflatmak için krallıktaki hizipçiliği körüklediği sonucuna varır.

tr.wikipedia.org

Savaş sırasında tecavüz, düşmanı aşağılamak ve moralini zayıflatmak için genellikle bir psikolojik savaş aracı olarak kullanılır.

tr.wikipedia.org

Amaçları intikallerini geciktirmek, saldırılarını bozmak ve morallerini zayıflatmak için düşmanla sadece hafif ve aralıklı vuruşmaya girmektir.

tr.wikipedia.org

Gizli polis örgütleri otoriter ve totaliter rejimlerin karakteristiği olup siyasi muhalefeti bastırmak ve zayıflatmak için kullanılırlar.

tr.wikipedia.org

Bir saldırı sırasında okçular, kama gelmeden önce onu zayıflatmak için düşmanın cephesine ateş edeceklerdi.

tr.wikipedia.org

Stratejik bombardıman uçağı, düşmanın savaş kapasitesini zayıflatmak amacıyla uzak bir hedefe büyük miktarda bomba bırakmak üzere tasarlanmış orta ila uzun menzilli bombardıman uçaklarıdır.

tr.wikipedia.org

Bu dönemde üretilen ürünler yaratıcılık içermez ve çoğunlukla insanların zihnini zayıflatmak amacıyla üretilmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Bir ulusun ya da toplumun öz değerlerine olan bağlarını zayıflatmak için etkin bir kontrol yöntemi olarak kabul edilebilir.

tr.wikipedia.org

Bu pasifleştirici tabakayı zayıflatmak ve böylece yüksek derecede reaktif magnezyumu organik halide maruz bırakmak için birçok yöntem geliştirilmiştir.

tr.wikipedia.org