acrobaties nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di acrobaties nel dizionario francese»inglese

acrobatie [akʀɔbasi] SOST f

1. acrobatie SPORT (activité):

l'acrobatie

acrobatics + vb sing

faire de l'acrobatie

to do ou perform acrobatics

un exercice d'acrobatie

an acrobatic exercise

2. acrobatie (mouvement):

une acrobatie SPORT

an acrobatic exercise

faire des acrobaties SPORT

to do ou perform acrobatics

faire des acrobaties fig

to jump through all sorts of hoops

elle s'en tire toujours avec une acrobatie

she always wriggles out of it

locuzioni:

acrobatie aérienne

aerobatics + vb sing

Traduzioni di acrobaties nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

acrobatics + vb sing

acrobatie f

acrobatics + vb pl

acrobaties fpl

aerobatics + vb pl

acrobaties fpl aériennes

aerobatics attr stunt, display

d'acrobaties aériennes

aerial stunts

acrobaties fpl aériennes

acrobaties nel dizionario PONS

Traduzioni di acrobaties nel dizionario francese»inglese

acrobatie [akʀɔbasi] SOST f

1. acrobatie (discipline):

acrobatie

acrobatics + vb sing

2. acrobatie (tour):

acrobatie

acrobatic feat

acrobatie aérienne

acrobatics pl

3. acrobatie pl fig:

j'ai fait des acrobaties pour le finir

I bent over backwards to get it done

acrobaties Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

acrobatie aérienne

acrobatics pl

j'ai fait des acrobaties pour le finir

I bent over backwards to get it done

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des escadrons acrobatiques essayent de faire des acrobaties et d'autres manœuvres entraînées dans des airshows virtuels, souvent en ligne.

fr.wikipedia.org

Ce spectacle traite le sujet des troubles émotionnels et mentaux, entre maladie et thérapie, par l'humour et les acrobaties.

fr.wikipedia.org

Dans le spectacle d’une durée d’une heure, il était possible d’y voir un numéro de trapèze, de trampo-mur et d’autres acrobaties.

fr.wikipedia.org

Très actif, il effectue des acrobaties incroyables pour atteindre les fleurs dont il raffole.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un numéro de fanfare, ponctué d’acrobaties diverses, réalisés par des tambours, des grosses caisses et des danseurs supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas d'une grande agilité pour les acrobaties mais n'a pas son pareil pour repérer et désamorcer les pièges.

fr.wikipedia.org

Aux moments des amours, en avril-mai, les partenaires réalisent des acrobaties aériennes.

fr.wikipedia.org

Seuls certains appareils tels que ceux destinés à l'acrobatie aérienne ou les chasseurs-intercepteurs militaires ont besoin de vitesse ascensionnelle (descensionnelle) très élevée.

fr.wikipedia.org

L'avion était donc extrêmement « pointu » au pilotage, il réagissait très vite aux commandes et était très véloce dans toutes les acrobaties.

fr.wikipedia.org

En marge du marché, on peut assister à des concours d'acrobaties, spectacles de magie et danses populaires.

fr.wikipedia.org