jelly baby nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di jelly baby nel dizionario inglese»spagnolo

jelly baby SOST ingl brit

jelly baby

caramelo m de goma (con forma de bebé)

Traduzioni di jelly baby nel dizionario inglese»spagnolo

jelly <pl jellies> [ingl am ˈdʒɛli, ingl brit ˈdʒɛli] SOST U or C

1.1. jelly GASTR (clear jam):

jelly

jalea f

1.2. jelly GASTR (savory):

jelly

gelatina f

jelly

aspic m

1.3. jelly GASTR (as dessert):

jelly ingl brit

gelatina f

2. jelly (gelatinous substance):

jelly

gelatina f

my legs felt like jelly

sentía que me temblaban las piernas

I.baby <pl babies> [ingl am ˈbeɪbi, ingl brit ˈbeɪbi] SOST

1.1. baby (infant):

baby

bebé m

baby

niño m / niña f

baby

bebe m / beba f Perù RíoPl

baby

guagua f Ande

I'm going to have a baby

estoy embarazada

I'm going to have a baby

voy a tener un hijo or un niño

I'm having a baby in May

espero un niño para mayo

she's having the baby at home

va a tener el niño or a dar a luz en casa

he cried like a baby

lloró como un niño

don't be such a baby!

¡no seas niño!

to leave sb holding the baby ingl brit

cargarle el muerto a alguien colloq

to throw the baby out with the bathwater

tirar las frutas frescas con las pochas

1.2. baby (animal):

baby

cría f

1.3. baby (youngest member):

baby

benjamín m / benjamina f

1.4. baby (pet, concern) colloq:

the campaign is her baby

la campaña es su proyecto or su criatura

2. baby:

baby (girlfriend) esp ingl am colloq

nena f colloq

baby (girlfriend) esp ingl am colloq

chica f

baby as form of address

nena

baby as form of address

cariño

baby (boyfriend)

chico m

baby as form of address

cariño

II.baby [ingl am ˈbeɪbi, ingl brit ˈbeɪbi] AGG

1. baby (infant):

baby boy

niño m

baby boy

nene m

baby boy

varón m esp AmLat

baby girl

niña f

baby girl

nena f

my baby brother/sister

mi hermanito/hermanita

a baby bear

un osito

2. baby (small):

baby clams/corn

pequeño

III.baby <babies babying babied> [ingl am ˈbeɪbi, ingl brit ˈbeɪbi] VB vb trans

baby

mimar

baby

malcriar

jelly baby nel dizionario PONS

Traduzioni di jelly baby nel dizionario inglese»spagnolo

jelly <-ies> [ˈdʒel·i] SOST

1. jelly (soft transparent substance):

jelly

gelatina f

2. jelly (jam):

jelly

mermelada f

locuzioni:

my legs turned to jelly colloq

se me pusieron las piernas como un flan

I.baby [ˈbeɪ·bi] SOST

1. baby (child):

baby

bebé m

to expect/have a baby

esperar/tener un bebé

2. baby (youngest person):

baby

benjamín(-ina) m (f)

3. baby colloq (term of endearment):

baby

nene(-a) m (f)

4. baby (personal interest):

that's her baby

está como loca con eso

locuzioni:

to throw out the baby with the bathwater

tirar las frutas frescas con las pochas

II.baby [ˈbeɪ·bi] AGG

1. baby person:

baby

infantil

2. baby carrots:

baby

pequeño, -a

III.baby [ˈbeɪ·bi] VB vb trans

baby

mimar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Place the picture on a slide and ask participants to point out the jelly baby that represents them and explain the reasons.

www.callcentrehelper.com

Wrap each jelly baby head in a tiny piece of icing and stick on blue sugar drop eyes with a little water.

mashable.com

The humble jelly baby has been giving fans a sugary thrill for generations, but the apparently innocuous treat harbours a somewhat dark and mysterious past.

www.bbc.co.uk

Watermelon was the most contaminated; gummy candy (think jelly baby) the least.

thenewdaily.com.au

To do his own demonstration, he used sugar as a fuel, in the form of a jelly baby.

en.wikipedia.org

He put the jelly baby in the test tube, which triggered a chemical reaction.

en.wikipedia.org