stripey nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di stripey nel dizionario inglese»spagnolo

striped [ingl am straɪpt, ingl brit strʌɪpt] AGG

striped carpet/cloth:

striped

a rayas

striped

de rayas

striped

rayado

striped

listado

a blue dress striped with red

un vestido azul con rayas or listas rojas

candy-striped [ingl am ˈkændiˌstraɪpt, ingl brit] AGG (of material)

candy-striped

a rayas

candy-striped

de rayas

I.pinstripe [ingl am ˈpɪnˌstraɪp, ingl brit ˈpɪnstrʌɪp] SOST

1. pinstripe (stripe):

pinstripe

raya f fina

2. pinstripe (cloth):

pinstripe

tela f de raya diplomática

3. pinstripe:

pinstripe, a. pinstripe suit

traje m oscuro de raya diplomática

II.pinstripe [ingl am ˈpɪnˌstraɪp, ingl brit ˈpɪnstrʌɪp] AGG a. pinstriped [-t]

pinstripe

de raya diplomática

Stars and Stripes Info

Stars and Stripes

La bandera de EEUU. Sus cincuenta estrellas (stars) representan los cincuenta estados y las trece franjas horizontales representan las primeras colonias que constituyeron Estados Unidos en la época de la independencia. También recibe el nombre de Old Glory o Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner.

Vedi anche: Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner Info

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner

Uno de los nombres que recibe la bandera de EEUU, y así también se llama el himno nacional. Escrito en 1814, fue adoptado como tal solo en 1931.

Stars and Stripes

Stars and Stripes SOST:

the Stars and Stripes

la bandera de los EEUU

the Stars and Stripes

la bandera de las barras y las estrellas

candy-striper [ˈkændiˌstraɪpər] SOST ingl am colloq

candy-striper

enfermera f voluntaria

stripe [ingl am straɪp, ingl brit strʌɪp] SOST

1.1. stripe (narrow band):

stripe

raya f

stripe

lista f

a white shirt with blue stripes

una camisa blanca con rayas or listas azules

1.2. stripe MILIT:

stripe

galón m

to get/lose one's stripes

ser ascendido/degradado

2. stripe (type):

people of all political stripes

gente de todas las tendencias (políticas)

two women of similar stripe

dos mujeres del mismo corte or tipo

3. stripe (lash):

stripe arc

azote m

asset stripping [ingl am ˈæsɛt ˌstrɪpɪŋ, ingl brit ˈasɛt ˌstrɪpɪŋ] SOST U

asset stripping

vaciamiento m (de activos)

asset stripper SOST

asset stripper

persona que lleva a cabo un vaciamiento de los activos de una empresa

stripped pine [strɪpt ˈpʌɪn] SOST U

stripped pine

madera f de pino lavada

stripey nel dizionario PONS

Traduzioni di stripey nel dizionario inglese»spagnolo

striped AGG

striped

rayado, -a

striped shirt

a rayas

I.pinstripe [ˈpɪn·straɪp] AGG

pinstripe

de raya diplomática

II.pinstripe [ˈpɪn·straɪp] SOST

pinstripe (stripe)

raya f fina

pinstripe (suit)

traje m de raya diplomática

Stars and Stripes SOST

the Stars and Stripes

la bandera de las barras y las estrellas

stripe [straɪp] SOST

1. stripe (colored band):

stripe

raya f

2. stripe (type):

of every stripe

de todo tipo

governments of every stripe

gobiernos de todos los colores

3. stripe MILIT:

stripe

galón m

stripper [ˈstrɪp·ər] SOST

1. stripper (person):

stripper

stripper mf

2. stripper:

stripper (solvent)

líquido m quitaesmaltes

stripper (for wallpaper)

líquido m quitapapeles

stripy [ˈstraɪ·pi] AGG

stripy

rayado, -a

stripy shirt

a rayas

paint stripper SOST

paint stripper

quitapintura m

airstrip SOST

airstrip

pista f de aterrizaje

outstrip [ˌaʊt·ˈstrɪp] VB vb trans irreg

1. outstrip (go faster than):

outstrip

aventajar

2. outstrip (be greater than, exceed):

outstrip

sobrepasar

I.strip [strɪp] VB vb trans

1. strip (lay bare):

strip

dejar sin cubierta

to strip sb of sth

quitarle algo a alguien

2. strip (unclothe):

strip

desnudar

3. strip (dismantle):

strip

desmontar

II.strip [strɪp] VB vb intr

strip

desnudarse

III.strip [strɪp] SOST

1. strip (ribbon):

strip

tira f

strip of metal

lámina f

strip of land

franja f

2. strip (striptease):

strip

striptease m

3. strip (landing area):

landing strip

pista f de aterrizaje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Those shorts, those stripey socks, that blazer were never again worn.

www.heraldscotland.com

It's not named after stripey cartoon fish.

www.sail-world.com

Known for her outrageous clothes, she was spotted in a very strange stripey top on a visit to her parents' home.

www.jamaicaobserver.com

There's also evidence that no-take zones have helped replenish the reef, in both fished and no take zones, with coral trout and stripey snapper, an effect known as "spill-over".

theconversation.com

As for the end result, it creates a blended look that should be less stripey and obvious, with softer transitions of contrasting tones.

www.stuff.co.nz

Downward stripes are both flattering and slimming, so worth having something stripey in your wardrobe.

www.mayonews.ie

It now has 100 members, who are growing as many as 300 varieties of garlic in blushing shell pinks, stripey reds and deep purple.

www.smh.com.au

Jigsaw do a good stripey linen pair, which we look great paired with a chunky sandal and a light knit.

www.telegraph.co.uk

I'm also loving the white bench with that colorful stripey pillow.

thestir.cafemom.com

He collects all stripey things he can get his hands on.

en.wikipedia.org