reincorporar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di reincorporar nel dizionario spagnolo»inglese

I.reincorporar VB vb trans

1. reincorporar empleado:

reincorporar

to reinstate

2. reincorporar territorio:

reincorporar

to restore

reincorporar

to return

II.reincorporarse VB vpr

reincorporarse

to return

reincorporarse a algo

to return to sth

se reincorporó al trabajo/al equipo

he returned to work/to the team

reincorporarse al ejército o a las filas

to rejoin the army

Traduzioni di reincorporar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

reinstate worker

reincorporar

reincorporar nel dizionario PONS

Traduzioni di reincorporar nel dizionario spagnolo»inglese

I.reincorporar [rre·in·kor·po·ˈrar] VB vb trans

reincorporar a algo

to reincorporate into sth

reincorporar a alguien a un puesto

to restore sb to a position

II.reincorporar [rre·in·kor·po·ˈrar] VB vb rifl

reincorporar (a un sitio)

to return

reincorporar (a una organización)

to rejoin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los resultados generalmente son buenos y el paciente se puede reincorporar a sus labores habituales.

www.tutraumatologo.com

Ante la demanda de servicios de protección en el año '76, los militares abrieron empresas de vigilancia para reincorporar efectivos fuera de actividad.

red-accion.uncoma.edu.ar

Me reincorporé al trabajo, como todos sabéis, y no intercambié una sola palabra con él.

www.opinionesincorrectas.com

Tengo una hija de un mes y dentro de cinco mese me reincorporo a mi trabajo.

www.amosermama.com.ar

Al reincorporar la placenta al cuerpo de la madre se reintroduce lo que originalmente la placenta tomó de ella.

www.placentera.com

El paciente siempre va a exigir un resultado óptimo para poder reincorporarse a sus actividades normales.

elterapeutademano.wordpress.com

En pocos meses debe reincorporarse y le ofrecerán destino.

sosakurunner.blogspot.com

Se reincorpora y tira a tercera, pero muy alto, por lo que la pelota va al dugout de la izquierda.

mlblogspiratasblog.wordpress.com

Es necesario que los profesores se reincorporen a su trabajo, es necesario para seguir construyendo el país que todos queremos.

novedoso.wordpress.com

Con estos productos, los residuos son reincorporados, reponen toda su materia orgánica y otros nutrientes, dice la ingeniera.

www.sustentartv.com.ar