Traduzioni di „Gewandtheit“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

die Gewandtheit <-> SOST

Gewandtheit

مرونة [muˈruːna]

Gewandtheit

لباقة [laˈbaːqa]

Gewandtheit

حذق [ħiðq]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie war eine prächtige Lustspielsoubrette und besaß alle erforderlichen Eigenschaften für dieses Fach: Humor, Temperament, Liebenswürdigkeit, Gewandtheit in Spiel und Bewegung und Charakterisierungstalent.

de.wikipedia.org

Qualen hatte sich durch seine Gewandtheit inzwischen die Gnade und Hochachtung vielen Fürsten erworben.

de.wikipedia.org

Jahrhundert" heißt, große Gewandtheit und treffliche, wirkungsvolle Komik.

de.wikipedia.org

Im täglichen Raufen bzw. Kräftemessen mit den anderen Dorfjugendlichen erwarb er seine körperliche Stärke und Gewandtheit, die er später beim Ringen benötigte.

de.wikipedia.org

Vor allem Schnelligkeit, Sprungkraft, Gewandtheit und Beweglichkeit sind Grundvoraussetzung.

de.wikipedia.org

Seine Mittel waren Gewandtheit, ausgezeichnete Technik und ein glänzendes Kopfballspiel.

de.wikipedia.org

Diese umfasst die musikalische Eignung, Kreativität, körperliche Gewandtheit und Belastbarkeit, sowie die Kontakt- und Kommunikationsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Aber die Hauptsache war doch seine Gewandtheit im Geldauftreiben.

de.wikipedia.org

Lediglich einige Kampfspiele mit geringem Einsatz waren erlaubt, nämlich die Spiele zur Übung für den Kriegsdienst durch Körperkraft und Gewandtheit und Sportspiele (, „der Ehre halber“).

de.wikipedia.org

Er wurde protestantisch erzogen und wuchs in einem religiösen Milieu auf, wobei die Beschäftigung mit der Bibel für seine spätere, bemerkenswerte rhetorische Gewandtheit prägend war.

de.wikipedia.org