Traduzioni di най-малкото nel dizionario bulgaro»inglese

единѝц|а <-ата, -и> SOST f

1. единица (цифра):

единица

one

единицата е най-малкото естествено число

one is the lowest natural number

равно на единица

is (equal to) one

редица на единиците

row of units

2. единица (основна, отделна част):

единица

unit

войскова единица

unit

единица за време

unit of time

единица за дължина

measure of length

единица мярка

unit measure

единица мярка за работа

unit of work

калкулация на цената на единица продукция

unit calculation

основна единица

base unit

производствена единица

production [or operating or business] unit

производствена единица на предприятие [o. поделение ] [o. филиал]

corporate unit

самостоятелна правна единица

separate legal unit

структурна единица

structural unit

3. единица (оценка за успех):

единица

≈ F (a mark in Bulgarian schools given for cheating)

писаха му единица за преписване

he got an F for cheating

4. единица colloq (превозно средство с номер едно):

единица

number one

качих се на единицата

I got on the number one

5. единица само мн (малцина):

единица

few

единици са тия, които мислят така

few think like that

съпротивлѐни|е <-я> SOST nt

1. съпротивление (противодействие, противопоставяне):

съпротивление

resistance

съпротивление

opposition

оказвам съпротивление

offer [or put up] resistance

съпротивление на въздуха

air resistance

2. съпротивление TECN (резистор):

съпротивление

resistor

locuzioni:

съпротивление на материалите

strength of materials

по линията на най-малкото съпротивление

take the line of least resistance

Traduzioni di най-малкото nel dizionario inglese»bulgaro

I.young [jʌŋ] AGG

young

млад

young people

младите хора

sb's younger brother

нечий по-малък брат

sb's youngest

най-малкото дете на нкг

in sb's young(er) days

в по-младите години на нкг

you're only young once!

веднъж е млад човек!

to be young at heart

с млад дух съм

II.young [jʌŋ] SOST pl the young

1. young (young people):

the young

младите само мн

2. young zool, BIOL:

the young

малките само мн