tedesco » ceco

Traduzioni di „zollen“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)
Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
zollen
Zoll
nome
Zoll
nome

zollen

Mostra tabella dei verbi

Zoll <-(e)s, Zölle> SOST m (Behörde, Abgabe)

Zoll
clo nt

Zoll <-(e)s, Zoll> SOST m (Maß)

Esempi per zollen

jemandem Bewunderung zollen
projevovat [forma perf projevovatevit] komu obdiv
einer Sache dat Tribut zollen
podrobovat [forma perf podrobovatbit] se čemu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Tschatlanen sind privilegiert, und die Pazaken müssen eine Fülle von Riten einhalten, um ihnen Respekt zu zollen.
de.wikipedia.org
Den verschiedenen Blessuren während der Profilaufbahn musste er später Tribut zollen, als ihm auf beiden Seiten künstliche Hüftgelenke eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Er starb im Amt zwei Jahre vor Eröffnung der Brücke, und um ihm Respekt zu zollen, wurde sie nach ihm benannt.
de.wikipedia.org
Inwieweit die Ärzte damit anderen Künstlern Tribut zollen oder die Titel ironisieren, ist zumeist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Der politischen Entwicklung zollte man 1933 durch die Aufnahme einiger Propaganda-Titel in das Katalogprogramm Tribut.
de.wikipedia.org
Damit zollte er dem Geschmack des einheimischen Publikums Tribut.
de.wikipedia.org
Die doppelte Karriere als Musiker und Sportler zollte sich gegenseitig Tribut.
de.wikipedia.org
Wir zollen ihr mit Schaudern unsere Anerkennung.
de.wikipedia.org
Anscheinend zollte man ihm in weiten Kreisen nur widerwillig Anerkennung.
de.wikipedia.org
Besucher, insbesondere die von der Legende des Indianermädchens faszinierten, sind aufgefordert, den hier Ruhenden und den Rechten und der Privatsphäre der Familien Respekt zu zollen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zollen" in altre lingue

"zollen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati