inglese » tedesco

Traduzioni di „refill“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

II . re·fill VB vb trans [ˌri:ˈfɪl]

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to give sb a refill (with drink, coffee)
to refill a cup/glass

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

This pen communicates with the scanner in your folder.

There are two refills and two batteries included with this notebook.

With a fully charged battery, the notebook is ready to be used for 8 hours.

www.megagadgets.de

Dieser Stift kommuniziert mit dem Scanner, der sich in der Mappe befindet.

Es werden zwei Nachfüllpatronen sowie zwei Batterien zusammen mit dem Aiptek Mynote mitgeliefert.

Mit einem vollständig aufgeladenen Akku, kannst du 8 Stunden lang mit dem digitalen Notizblock arbeiten.

www.megagadgets.de

the marker is ready for writing and marking immediately

each refill replaces a new marker

marker and cartridge made completely of environmentally neutral PP or PE

www.schneiderpen.de

Marker ist sofort wieder schreib- und markierbereit

Jede Nachfüllpatrone ersetzt einen neuen Marker

Marker und Patronen komplett aus umweltneutralem PP bzw. PE

www.schneiderpen.de

economical

The simple and clever Quick-Refill-System of the Maxx series: the Maxx markers can be refilled quickly using refill cartridges made of recyclable plastics.

Simply and absolutely clean.

www.schneiderpen.de

Sauber und günstig

Das einfache und clevere Quick-Refill-System der Maxx-Reihe: Mit Nachfüllpatronen aus recyclingfähigem Kunststoff lassen sich die Maxx-Marker im Handumdrehen nachtanken.

Ganz einfach und absolut sauber.

www.schneiderpen.de

This principle of re-use not only protects the environment, it also saves our customers ’ money.

Replaceable tips, refills and cartridges, not to mention our innovative refill systems, mean that you get the maximum possible use from our products.

Our efforts go further still.

www.edding.com

Durch diese Mehrfachnutzung schonen wir sowohl die Umwelt als auch die Portemonnaies unserer Kunden.

Ausstauschspitzen, Ersatzminen und Patronen sowie unsere innovativen Nachfüllsysteme sorgen dafür, dass unsere Produkte Sie möglichst lange begleiten.

Doch die Bemühungen gehen noch viel weiter.

www.edding.com

Giant Refills M, Blue Metal - Buy on rOtring.com

Jumbo refill for ballpoints - blue

www.rotring.com

Kugelschreiber Minen - buy on rotring.com

Jumbo Nachfüllmine für Kugelschreiber - Blau.

www.rotring.com

Giant Refills M, Black Metal - Buy on rOtring.com

Jumbo refill for ballpoints - black

www.rotring.com

Kugelschreiber Minen - buy on rotring.com

Jumbo Nachfüllmine für Kugelschreiber - Schwarz.

www.rotring.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文