Traduzioni di „Medikament“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Medikament <-(e)s, -e> [medikaˈmɛnt] SOST nt

Medikament

medicamento m

Medikament

remedio m

Esempi per Medikament

hat das Medikament geholfen?

¿ha dado resultados [o ha servido] el medicamento?

dieses Medikament wirkt Wunder

este medicamento surte efectos maravillosos

ein nervenberuhigendes Medikament

un tranquilizante

das Medikament ist innerlich anzuwenden

es un medicamento para uso interno

ein Medikament in Wasser lösen

disolver un medicamento en agua

das Medikament wird ihm Erleichterung verschaffen

el medicamento le aliviará

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Medikamentenabgabe ist der Verkauf oder die sonstige Abgabe von Medikamenten an andere.

de.wikipedia.org

Die Firma wird dafür kritisiert, dass sie Studien über Nebenwirkungen ihrer Medikamente unterdrücke, um die Zulassung dieser Medikamente nicht zu gefährden.

de.wikipedia.org

Durch die wirtschaftliche Globalisierung werden diese Menschen immer häufiger Ziel von Forschungsprojekten der Industrienationen, beispielsweise auf der Suche nach neuen Medikamenten oder Nahrungsmittelpflanzen.

de.wikipedia.org

Die Abgabe von Medikamenten ist seit jeher Teil des Arztberufes.

de.wikipedia.org

Dabei wird auf eine stationäre Behandlung weitestgehend verzichtet und neuroleptische Medikamente nur ausnahmsweise und in kleinen Dosen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Gefälschte und minderwertige Medikamente sind ein ernsthaftes und wachsendes Problem der öffentlichen Gesundheit.

de.wikipedia.org

Ein Medikament welches diesen Rezeptor hemmt könnte zur Vorbeugung oder Behandlung von Brustkrebs eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Studien zufolge nehmen zwischen 47 % und 79 % der Patienten mehr als 95 % ihrer antiretroviralen Medikamente – abhängig von der Messmethode und vom Patientenkollektiv.

de.wikipedia.org

Die Verwundeten lagen teils auf Strohsäcken, es mangelte an Personal, Medikamenten, Verbandsmaterial.

de.wikipedia.org

Diese Kampagne ist die Erste gegen gefälschte Medikamente die sich an Studierende im Gesundheitsbereich richtet.

de.wikipedia.org