Traduzioni di „ausgeraubt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

aus|rauben VB vb trans

ausrauben

desvalijar

ausrauben VB

Contributo di un utente

jdn ausrauben vb trans

robar a alguien vb intr

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch die gestohlenen Gegenstände aus Bronze deuten darauf hin, dass die Gräber bereits in der Bronzezeit ausgeraubt wurden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden die Soldaten ausgeraubt und – was noch schlimmer war – mussten die Römer als Zeichen der totalen Erniedrigung unter einem Joch durchkriechen.

de.wikipedia.org

Er nannte keine genaue Opferzahl, fügte aber zu den Toten aus den frühen Berichten „mehrere niedergemachte Frauen“ hinzu, die allesamt per Genickschuss getötet und ausgeraubt worden seien.

de.wikipedia.org

Händler und Reisende wurden an eingerichteten Straßensperren ausgeraubt.

de.wikipedia.org

Diejenigen, die mit Geld reisten, um Lebensmittel zu kaufen, wurden unterwegs ausgeraubt oder getötet.

de.wikipedia.org

Und schließlich hoffte die Post, dass diese neuen Telefonapparate weniger beschädigt werden, weil sie nicht ausgeraubt werden können.

de.wikipedia.org

Er und eine Gruppe anderer Männer hatten mehrere Drogendealer ausgeraubt und hingerichtet.

de.wikipedia.org

Das verbrecherische System des Schahs habe das iranische Volk ausgeraubt, um seine dekadenten Ausschweifungen zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Der Postillon wurde sofort, nachdem die Pferde unter Kontrolle gebracht waren, vom Kutschbock geschlagen und ausgeraubt.

de.wikipedia.org

Während des Bauernkrieges wurde das Kloster 1525 ausgeraubt, zerstört und niedergebrannt.

de.wikipedia.org