Traduzioni di „enrojecer“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . enrojecer [enrroxeˈθer] irreg como crecer VB vb intr

enrojecer

erröten

enrojeció de ira

er/sie wurde rot vor Wut

II . enrojecer [enrroxeˈθer] irreg como crecer VB vb trans (cielo)

enrojecer

rot färben

III . enrojecer [enrroxeˈθer] irreg como crecer VB vb rifl

enrojecerse (persona)

erröten

enrojecerse (cielo)

sich röten

enrojecerse (cielo)

sich rot färben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sin embargo, no todos enrojecemos de indignación ante la injusticia.

www.faunanocturna.net

Juan se fue llorando, su cara estaba enrojecida y su boca le temblaba.

www.revalorizandoam.org

Restregué con un trapo toda mi piel hasta enrojecer la, me puse ropa limpia y lavé la sucia.

triunfoarciniegas.blogspot.com

El viejo había enrojecido y había pedido disculpas.

www.letropolis.com.ar

La mano con que palpó su mejillaquedó enrojecida: rasguños hondos, certeros, garras que saben herir ycausar dolor.

www.slideshare.net

El dedo está muy resentido, enrojecido, tibio e hinchado.

www.niams.nih.gov

La piel puede enrojecerse como si tuviera rubor.

www.mariadomenech.com.ar

Un perro viejo, enrojecido canela amarillento y bien cuidado, bebía en una pequeña balsa de riego.

laverdadeslibertad.com

Una isla de las pequeñas, enrojecía su pared que daba al sol poniente, resaltaba así su ya encantadora belleza y serenidad.

laverdadeslibertad.com

Informe inmediatamente al personal si es necesario cambiar la venda, si el lugar está enrojecido o si siente dolor allí.

www.med.nyu.edu