Traduzioni di „turnen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

turnen¹ [ˈtʊrnən] VB vb intr, vb trans

turnen

hacer (ejercicios de) gimnasia

am Barren/am Reck turnen

hacer ejercicios en las paralelas/en la barra fija

der Affe turnt auf dem Baum

el mono trepa por todo el árbol

eine Kür turnen

hacer un ejercicio libre de suelo

turnen² [ˈtœrnən] VB vb intr sl

1. turnen (eine berauschende Wirkung haben):

turnen

enrollar

turnen

molar

2. turnen (Rauschmittel nehmen):

turnen

colocarse

Turnen <-s, ohne pl > SOST nt

Turnen

gimnasia f

Turnen

ejercicios m pl gimnásticos

Turnen (Turnunterricht)

clase f de educación física

Esempi per turnen

eine Kür turnen

hacer un ejercicio libre de suelo

am Barren/am Reck turnen

hacer ejercicios en las paralelas/en la barra fija

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mittlerweile ist die Anzahl der Sektionen deutlich gestiegen, wobei Judo, Ski/Langlauf, Stockschützen, Tennis, Turnen und Volleyball hinzukamen.

de.wikipedia.org

In weiteren Abteilungen werden Basketball, Baseball, Fußball, Gewichtheben, Judo, Luftsport, Gymnastik & Turnen, Tanz, Sportschießen, Sporttauchen, Taekwondo, Tennis und Tischtennis angeboten.

de.wikipedia.org

Turnen entwickelt konditionelle Fähigkeiten (Fitness) und koordinative Fähigkeiten (siehe hierzu die Geschichte des Sports).

de.wikipedia.org

Die Aktivitäten reichen vom Mutter-Kind Turnen über Aerobic bis zu Geräteturnen und Volleyball.

de.wikipedia.org

Sektionen sind beziehungsweise waren Stockschießen, Wandern (seit 1981), Turnen.

de.wikipedia.org

2003 hatte der Verein 1810 Mitglieder in den Sportarten Turnen, Handball, Volleyball, Basketball, Tischtennis, Wintersport („Snow&Fun“), Leichtathletik und Stockschützen.

de.wikipedia.org

Die Zeit des Wiederaufbaus nach 1945 war im Verein zunächst geprägt vom Turnen.

de.wikipedia.org

Die Hochartisten ließen sich zum Abschluss ihrer Darbietungen in das Netz fallen und turnten dort als Zugaben noch einige Salti.

de.wikipedia.org

Der Verein betreibt aktuell Abteilungen für Fußball und Boule, früher gehörten auch Skifahren, Orientierungslauf und Turnen zum Angebot.

de.wikipedia.org

Sie ist unschuldig und ausgelassen, steht für ein gutes Schicksal und repräsentiert Turnen.

de.wikipedia.org