Traduzioni di „retraitement“ nel dizionario francese » tedesco

retraitement [ʀ(ə)tʀɛtmɑ͂] SOST m

retraitement des combustibles nucléaires

Wiederaufbereitung f

retraitement des déchets

Wiederverwertung f

retraitement des déchets

Recycling nt

centre/usine de retraitement [des déchets nucléaires]

Wiederaufbereitungsanlage f

retraitement des vieux papiers

Altpapierrecycling nt

Esempi per retraitement

retraitement des vieux papiers

Altpapierrecycling nt

centre/usine de retraitement [des déchets nucléaires]

Wiederaufbereitungsanlage f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces véhicules peuvent bénéficier d'une propulsion hybride, électrique en ville et thermique vers l'usine de retraitement, ou 100 % électrique.

fr.wikipedia.org

Des variantes innovantes associent au réacteur une usine de retraitement en ligne pour extraire en continu les produits de fission.

fr.wikipedia.org

Un autre objectif est d'atteindre l'autosuffisance en carburant par retraitement des gaz et condensats.

fr.wikipedia.org

L'uranium de retraitement possède une composition isotopique complexe, avec en particulier la présence d'uranium 234, qui rend son enrichissement plus difficile.

fr.wikipedia.org

À partir des tableaux, on doit enregistrer la reprise des bilans, des comptes de résultat, et les retraitements.

fr.wikipedia.org

Le conditionnement des bâches usagées peut être effectué avec certaines presses à bottes rondes facilitant leur transport vers les centres de retraitement.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de système de retraitement des égouts, tout est rejeté dans la rivière directement.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de retraitements, et non pas d'un double enregistrement.

fr.wikipedia.org

Le contrat de retraitement signé en 1978 pouvait être mené à son terme, mais aucun nouveau contrat de retraitement ne pouvait être signé.

fr.wikipedia.org

Ces scans détaillés produisent une très grande quantité de données (plus de 32 gigabits) et leur retraitement a duré cinq mois.

fr.wikipedia.org