Traduzioni di „Polizeikommissar“ nel dizionario tedesco » italiano

Polizeikommissar <-s, -e> SOST m

Polizeikommissar

commissario m di polizia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach Bestehen der Abschlussprüfung erfolgt die Übernahme als Polizeikommissar im Beamtenverhältnis.

de.wikipedia.org

1869 folgte die Ernennung zum obersten Polizeikommissar des kanadischen Dominions.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Wochenberichte: Jeder Staat hatte einen Polizeikommissar, der für seinen Staat die relevanten Nachrichten zentral sammelte und weiterleitete.

de.wikipedia.org

Als der Polizeikommissar zugegen ist, tut er den Tod als irrelevant ab.

de.wikipedia.org

Zudem gab es bis 1929 eine Bürgermeister- und eine Hausmeisterwohnung, eine Sparkasse, ein Dienstraum des örtlichen Polizeikommissars und drei Arrest-Zellen.

de.wikipedia.org

Das zweieinhalbgeschossige Wohnhaus mit steil geneigtem Satteldach wurde 1899 von einem Polizeikommissar als Spekulationsobjekt gebaut und sofort wieder veräußert.

de.wikipedia.org

Zwischen 1841 und 1846 war er daneben Stadtsekretär und Justizkommissar, anschließend bis 1851 Stadtgerichtsassessor und 1851/52 Polizeikommissar.

de.wikipedia.org

Man sah ihn als Adeligen und Offizier, als Kellner und Inspizient, als Heerführer und Reporter, als Schiedsrichter und Polizeikommissar, als Hotel- und Operndirektor.

de.wikipedia.org

Mit Mühe erhielt sie dieses Zugeständnis, doch verbrachte ein Polizeikommissar die Nacht in ihrem Vorzimmer.

de.wikipedia.org

Der Polizeikommissar nimmt diesen Befehl mit Widerwillen entgegen, will ihn aber ausführen.

de.wikipedia.org