Traduzioni di „pigolare“ nel dizionario italiano » tedesco

pigolare [pigoˈlaːre] VB intr + av

1. pigolare:

pigolare

piepen

2. pigolare fig :

pigolare

quengeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Come una rondine io pigolo, gemo come una colomba.

it.wikipedia.org

Il canto di questi uccelli è acuto e pigolante, costituito dalla stessa nota ripetuta tre volte per periodi più o meno prolungati.

it.wikipedia.org

Il richiamo di questi uccelli è pigolante, acuto e chioccolante, molto simile a quelli emessi dalle taccole.

it.wikipedia.org

Pare che durante il periodo degli amori venga emesso un richiamo acuto e metallico, diverso dal consueto verso pigolante che questi uccelli emettono.

it.wikipedia.org

La femmina estrae i neonati dal nido quando cominciano a pigolare in modo caratteristico, e li trasporta in acqua tenendoli in bocca.

it.wikipedia.org

Il richiamo di questi uccelli è un richiamo pigolante acuto ma calmo.

it.wikipedia.org

Il richiamo di questi uccelli consiste in una rapida sequenza di note pigolanti flautate.

it.wikipedia.org