Traduzioni di „Hosenanzug“ nel dizionario tedesco » italiano

Hosenanzug SOST m

Hosenanzug

tailleur-pantalone m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erst Ende der 1960er Jahre wurden Frauenhosen gesellschaftlich akzeptiert und der Hosenanzug für Damen kam in Mode.

de.wikipedia.org

Charakteristisch waren ihre langen Beine, ihre tiefe rauchig-erotische Stimme und die von ihr getragenen Hosenanzüge; sie machte das Kleidungsstück in den 1930er Jahren für Frauen salonfähig.

de.wikipedia.org

Raus aus den Fettklamotten, rein in den Top-Hosenanzug, abgestimmt auf die bronzefarbenen Pumps und ihre blondierte Sturmfrisur: Schule ist das Beschissenste, was es gibt!

de.wikipedia.org

Von dieser Äußerung provoziert, kaufte sie einen hellen Hosenanzug und betrat den Bundestag.

de.wikipedia.org

So besteht für die männlichen Schüler Anzugspflicht, und die Frauen dürfen sich mit einem eleganten Kostüm oder einen Hosenanzug kleiden.

de.wikipedia.org

Während der 1960er und 1970er Jahre popularisierte die Firma Modetrends, wie den Beatnik-Look, Tweed-Anzüge, enge Hosen und enge, schenkelhohe Stiefel und 1966 auch den klassischen Hosenanzug für Frauen (Damensmoking).

de.wikipedia.org

Seit dem Festspielsommer 2009 sind sie jedoch einheitlich grau gekleidet, ab der Saison 2018 ist das Einlasspersonal in einem dunklen Hosenanzug gekleidet.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugt dunkle, wenig auffällige Kleidung, trägt gerne Hosenanzüge mit einfarbigen Blusen unter der Jacke.

de.wikipedia.org

Denn ihr Gatte in spe schaut nunmehr bevorzugt Frauen in Hosenanzügen nach.

de.wikipedia.org

Als Hosenanzug wird in der Damenoberbekleidung ein Ensemble aus Jacke und langer Hose aus gleichem Stoff bezeichnet.

de.wikipedia.org