Traduzioni di „Mailbox“ nel dizionario tedesco » italiano

Mailbox <-, -en> [ˈmeːlbɔks] SOST f

Mailbox

mail-box m

Mailbox

casella f postale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So führten die Verbindungen zunächst über amerikanische, später über niederländische Mailboxen, was bei den damaligen Telefonkosten eine enorme finanzielle Belastung darstellte.

de.wikipedia.org

Noch etwa zehn weitere Mailboxen wurden 1981 mit dieser Mailbox-Software betrieben.

de.wikipedia.org

Der Mail Server umfasst eine Reihe von Komponenten, die das Erstellen von korporativen Mailboxen mithilfe der standardmäßigen oder benutzerdefinierten Domänennamen ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Server kann den Zugriff für nicht-autorisierte Benutzer auf eine Mailbox verweigern.

de.wikipedia.org

Zum Austausch dieser Textnachrichten bedurfte es ebenfalls des Zugangs zu den knappen Telefonanschlüssen der Mailboxen.

de.wikipedia.org

Die alleinstehende Mailbox ist nur ihren Nutzern zugänglich.

de.wikipedia.org

Das Sender-Feld enthält eine einzelne Absenderadresse und gibt damit die für die tatsächliche Übertragung der E-Mail verantwortliche Mailbox an.

de.wikipedia.org

Kleine Mailboxen hatten meist nur eine Leitung für den Betrieb, größere zwei oder selten auch drei, mehr Leitungen waren die absolute Ausnahme.

de.wikipedia.org

Hierzu existierte zwischen den Mailboxen ein regelmäßiges Peering über sogenannte NetCalls.

de.wikipedia.org

Zentrales Element einer Mailbox ist ein Host (im weitesten Sinne, häufig Heimcomputer oder PCs) der die eigentliche Mailboxsoftware betreibt.

de.wikipedia.org