Traduzioni di „Mailbox“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈMail·box <Mailbox, Mailboxen> [ˈmeɪl-] SOST f INFORM

Mailbox

mailbox

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weltweit wurden über 20 Mailbox in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

So kamen einige Mailboxen auf mehr als 10.000 Nutzer.

de.wikipedia.org

Wenn der Empfänger bereit ist die empfangenen Nachrichten zu bearbeiten kann er sie aus der Mailbox holen.

de.wikipedia.org

Das Sender-Feld enthält eine einzelne Absenderadresse und gibt damit die für die tatsächliche Übertragung der E-Mail verantwortliche Mailbox an.

de.wikipedia.org

So führten die Verbindungen zunächst über amerikanische, später über niederländische Mailboxen, was bei den damaligen Telefonkosten eine enorme finanzielle Belastung darstellte.

de.wikipedia.org

Die alleinstehende Mailbox ist nur ihren Nutzern zugänglich.

de.wikipedia.org

In den 1980er und frühen 1990er Jahren waren vernetzte Mailboxen der Hauptzugang für nicht-akademische Internetnutzung oder internetähnliche Dienste, wie private Mail und öffentliche Nachrichtengruppen.

de.wikipedia.org

Dort waren damals Ortsgespräche kostenlos, was die Verbreitung der Mailboxen besonders in den Ballungsräumen beschleunigte.

de.wikipedia.org

Es kann „jemandem die Mailbox vollquatschen“ bedeuten oder auch „auf Kosten anderer leben“.

de.wikipedia.org

Noch etwa zehn weitere Mailboxen wurden 1981 mit dieser Mailbox-Software betrieben.

de.wikipedia.org