tedesco » italiano

Traduzioni di „Sympathie“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Sympathie <-, -n> SOST f

Esempi per Sympathie

jemandes Sympathie erwerben
accattivarsi la simpatia di qn
sein Vorschlag hat meine (volle) Sympathie
la sua proposta incontra la mia simpatia
die Sympathie schlug in Hass um
la simpatia si trasformò in odio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch seinen Charme und seinen vorlauten Witz gelingt es ihm immer wieder, auch bei viel älteren Mädchen Sympathie zu wecken.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Spieldauer schwenkte das Publikum auf die Seite des Underdogs und schenkte ihm seine Sympathie.
de.wikipedia.org
Freie und sklavenhaltende Staaten stellten sich nicht gegeneinander, sondern teilten ihre Sympathien beide für die Whigs und Demokraten.
de.wikipedia.org
Allen Widrigkeiten zum Trotz entwickelte sich Beobachtern zufolge beim anschließenden von Fotografen begleiteten Rundgang durch den Privatzoo und die Palastgärten eine gegenseitige Sympathie.
de.wikipedia.org
Auf ihr, in unendlichem Zuge, trägt das Volk seine Sympathien zu den Meuterern.
de.wikipedia.org
Zwar unterstützte die britische Politik zunächst die zarentreuen Kräfte, doch gab es in der Arbeiterschaft starke Sympathien für die kommunistische Seite.
de.wikipedia.org
In diesen Werken versucht er weiter die Leserschaft aufzurütteln und Sympathie für die Verlierer der Gesellschaft zu wecken.
de.wikipedia.org
Er stand dem Nationalsozialismus auch nicht mit Sympathie gegenüber und nahm kein Blatt vor den Mund.
de.wikipedia.org
Sie empfindet Sympathie, traut seinen Worten aber auch nicht.
de.wikipedia.org
Offenbar fand der Verein Sympathien bei der Gemeinde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Sympathie" in altre lingue

"Sympathie" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati