Traduzioni di „indicizzato“ nel dizionario italiano » tedesco

indicizzare [indiʧiˈddzaːre] VB trans

indicizzare

indexieren, angleichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inoltre, questo database è indicizzato per più di 3.000 pubblicazioni pertinenti di vario tipo, o raggruppamenti, che sono correlati al contenuto della rivista scientifica.

it.wikipedia.org

In genere il campo utilizzato come collegamento, detto chiave esterna, è indicizzato per permettere ricerche veloci.

it.wikipedia.org

Inoltre, questo database è indicizzato per più di 10.000 pubblicazioni pertinenti di vario tipo, o raggruppamenti, che sono correlati al contenuto delle riviste scientifiche.

it.wikipedia.org

Il salario di sussistenza verrà indicizzato in modo da tenere il passo con gli aumenti del costo della vita.

it.wikipedia.org

Il governo australiano fornisce alle due persone ancora in vita che hanno ricevuto la medaglia una somma di 3230 dollari australiani annui, indicizzato con l'andamento dell'inflazione.

it.wikipedia.org

Un titolo indicizzato è uno strumento finanziario costruito in modo tale da evitare che si assista ad una eccessiva perdita del potere d'acquisto degli stessi.

it.wikipedia.org

Una voce di indice per ogni tupla nel file di dati (indice denso) contiene il valore dell'attributo indicizzato e il puntatore al blocco o al record.

it.wikipedia.org

Comparando il rendimento di un'obbligazione con tasso d'interesse indicizzato sul tasso d'inflazione con quello di un'obbligazione classica si può dedurre il tasso d'inflazione atteso.

it.wikipedia.org

Adesso è possibile anche assegnare più tag a ogni file per poter essere facilmente indicizzato.

it.wikipedia.org

Questo attualmente comprende gli anni di pubblicazione 1886-1996 in 38 volumi ed è indicizzato per autore e per soggetto.

it.wikipedia.org