Traduzioni di „szczególnie“ nel dizionario polacco » tedesco

szczególnie [ʃtʃegulɲe] AVV

1. szczególnie (zwłaszcza):

było chłodno, szczególnie wieczorami

es war kühl, besonders [o. vor allem] abends

2. szczególnie (niezwykle):

szczególnie wyróżniać się

ungewöhnlich

Esempi per szczególnie

szczególnie zaś

besonders jedoch

było chłodno, szczególnie wieczorami

es war kühl, besonders [o. vor allem] abends

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rozwinął się przemysł ciężki oraz materiałów budowlanych, szczególnie produkcja cegieł.

pl.wikipedia.org

Taternictwo uprawiał od 1929 r., od 1930 szczególnie zimowe.

pl.wikipedia.org

Niemałą rolę w jej rozwoju odgrywa przypadek – szczególnie w momentach związanych z wątkiem fikcyjnym.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy naukowej zajmował się głównie: ekologią, monitoringiem biologicznym, ochroną przyrody, a szczególnie ochroną porostów.

pl.wikipedia.org

Sulfolan jest powszechnie stosowany jako przemysłowy rozpuszczalnik, szczególnie do wydzielania węglowodorów aromatycznych z mieszanin oraz do oczyszczania gazu ziemnego.

pl.wikipedia.org

Etap ten, z uwagi na dalsze konsekwencje, jest szczególnie odzwierciedlony w przepisach bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Jezioro obfituje w ryby – szczególnie szczupaki, okonie, sandacze, leszcze, a z racji głębokiej i czystej wody również w sieje i sielawy.

pl.wikipedia.org

Osobiście więc angażował się w pomnażanie poczytnych książek prowadząc badania naukowe szczególnie w zakresie historii święcenia soboty i eschatologii.

pl.wikipedia.org

Żywica – substancja wytwarzana w niektórych roślinach, najczęściej w drzewach, szczególnie iglastych.

pl.wikipedia.org

Jezioro obfituje w ryby - szczególnie w duże okazy szczupaka.

pl.wikipedia.org