Traduzioni di „zdaniach“ nel dizionario tedesco » polacco

aus seinen Zeilen las sie einen Vorwurf

w jego zdaniach wyczytała wyrzut

den Tatbestand mit ein paar Sätzen umreißen es

przybliżyć w kilku zdaniach stan faktyczny

Traduzioni di „zdaniach“ nel dizionario polacco » tedesco

objaśnić coś w kilku zdaniach

etwas mit einigen Sätzen erläutern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Schemat zdania nadrzędnego jest właściwy dla zdań prostych, zdań składowych zdań równorzędnie złożonych, oraz zdań nadrzędnych w zdaniach złożonych nadrzędno-podrzędnie.

pl.wikipedia.org

W zdaniach prostych oznacza czynność nierzeczywistą; od formy koniunktiwu zależy relacja między mówiącym a czynnością.

pl.wikipedia.org

Enklityka -ko|-kö pojawia się w zdaniach pytających i została już omówiona powyżej.

pl.wikipedia.org

W zdaniach oznaczających przymus lub konieczność fiński odpowiednik polskiego podmiotu wyrażony jest dopełniaczem i zwany jest „przysłówkiem celownikowym” jako że funkcyjnie i semantycznie odpowiada celownikowi.

pl.wikipedia.org

W praktyce przeczenia ingen używa się w zdaniach pojedynczych z jednym czasownikiem i zdaniach nadrzędnych z jednym czasownikiem.

pl.wikipedia.org

Kolejność zmiennych może być podczas wnioskowania dowolna, ułożona w wielu zdaniach.

pl.wikipedia.org

W zdaniach podrzędnych czasownik bądź zbitka czasowników występuje zawsze na końcu.

pl.wikipedia.org

W polskim w obu zdaniach podmiot jest wyrażony w mianowniku.

pl.wikipedia.org

W zdaniach o sensie twierdzącym forma dopełnienia może subtelnie modyfikować sens wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Zasada następstwa czasów działa w większości zdań złożonych: zdaniach dopełnieniowych, okolicznikowych czasu i celu, a także zdania pytające zależne.

pl.wikipedia.org