Traduzioni di „oblikovano“ nel dizionario sloveno » tedesco

aêrodinámično oblikovano vozilo

aerodynamisch geformtes Fahrzeug

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Taborišče je bilo oblikovano po konceptu funkcionalizma.

sl.wikipedia.org

Zgodi se, da v takih bazenih nastanejo mokrišča in/ali ciklično ali trajno oblikovano jezero.

sl.wikipedia.org

Ta poseben kos nakita je spretno oblikovano zlato in obloženeno s skorjo 46 rubinov, 42 diamantov in štirih smaragdov.

sl.wikipedia.org

Valjasto oblikovano radirko vstavijo v kovinski ali plastični obroček, ki ga prilepijo ali stisnejo na vrh svinčnika.

sl.wikipedia.org

To skupaj s posebej oblikovano jakno zagotavlja zanesljivo delovanje in največjo zadrževanje teže za globok prodor na velike ali težke divje živali.

sl.wikipedia.org

Vsaka luknja vsebuje posebej oblikovano t-matico, ki omogoča privijanje modularnih plezalnih držal oziroma oprimkov in stopov na steno.

sl.wikipedia.org

Drug način za preprečevanje padcev je posebno oblikovano sedišče.

sl.wikipedia.org

Brezpilotno letalo za dostavo je ponavadi oblikovano glede na stvari, ki jih dostavlja in kam sploh dostavlja.

sl.wikipedia.org

Trdilo je, da bo novozgrajena palača uničila urbano pokrajino, oblikovano v zadnjih 300 letih.

sl.wikipedia.org

Tu je bogato oblikovano slavnostno stopnišče in baročna dvorana.

sl.wikipedia.org