Traduzioni di „vodja“ nel dizionario sloveno » tedesco

vódj|a <-e, -i, -e [ali -a, -a, -i]> SOST m

vodja

Leiter(in) m (f)

vodja

Führer(in) m (f)

projektni vódja

Projektleiter m

politični/duhovni vódja

politischer/geistiger Leiter

Esempi per vodja

prodúktni vodja

Produktmanager m

vodja proizvódnje

Produktionsleiter m

vodja tѓženja

Marketingleiter m

projektni vódja

Projektleiter m

vodja ekspedícije

Expeditionsleiter m

pártijski vodja POL, STOR

Parteiführer m

skladíščni vodja

Lagerleiter m

idêjni vodja

Ideenführer m

izménski vodja

Schichtleiter m

vodja márketinga

Marketingleiter m

vodja piára

PR-Leiter m

klánski vodja

Clanchef m

obmóčni vodja

Bereichsleiter m

vodja pòdskupíne

Untergruppenführer m

tímski vodja

Teamleiterin f

vodja gradbíšča

Baustellenleiter m

politični/duhovni vódja

politischer/geistiger Leiter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najboljše je, če nam zaposlene, s katerimi se pogovarjamo, priporoči njihov vodja.

sl.wikipedia.org

Bil je dolgoletni vodja severnoirske unionistične stranke in dolgoletni britanski poslanec in severnoirski član skupščine.

sl.wikipedia.org

Ker vodja ve, da ima podrejeni na svojem področju veliko znanja in izkušen, mu to področje prepusti.

sl.wikipedia.org

Za uspešno realizacijo projekta je potrebno poiskati še izvajalce in določiti vodje projekta.

sl.wikipedia.org

Severnokorejski državni mediji ga pogosto imenujejo maršal ali spoštovani vodja.

sl.wikipedia.org

S tem je želel podreti predsodke o tem, kako naj se vede duhovni vodja (guru).

sl.wikipedia.org

Kot vodja je lahko nadzoroval in imel pregled nad delavci.

sl.wikipedia.org

Akimov je bil vodja izmene v času Černobilske nesreče 26. aprila 1986 pri izvajanju varnostnega preizkusa v reaktorju 4 jedrske elektrarne v Černobilu.

sl.wikipedia.org

Timski vodja je nekdo, ki z namenom dosega cilja skupine, člane skupine vodi v želeno smer in jim daje navodila.

sl.wikipedia.org

Vojaškega vodja se spominjajo na takšen način, ker naj bi naročil izgradnjo podobnih velikanskih lampijonov in jih dal postaviti na vrhe hribov.

sl.wikipedia.org