Traduzioni di „satar“ nel dizionario turco » tedesco

satar

satar → satmak

Vedi anche: satmak

satmak <-ar> VB vb trans

1. satmak:

satmak -i -e

verkaufen etw jdm

2. satmak:

satmak -i

verraten jdn/etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Pek çok fırın, şarküteri ve ev sanayii, bazen hamur mayası yerine kabartma tozu gibi geleneksel olmayan malzemelerden yapılan ticari peksimet de satar.

tr.wikipedia.org

Bu aylarda panayırlar kurulur, uzak yakın bölgelerden hacılar büyük bir güvenlik içerisinde bu panayırlara gelir ve tüccar malını hacılara satar, şiir yarışmaları yapılırdı.

tr.wikipedia.org

Bayram'dan önce elinde çok miktarda hamets bulunan kişi bunları Musevi olmayan bir kişiye sembolik olarak satar.

tr.wikipedia.org

Seymour genelde bir çinlinin yanına gidip ondan bitkiler alıp çiçekçiye getirir ve orada satar.

tr.wikipedia.org

Dondurma kamyonu dahil, bazıları donmuş veya hazır yiyecekler satar; diğerlerinde ise mutfak bulunur ve sıfırdan yiyecek hazırlanır.

tr.wikipedia.org

Bir ürünün tüm sürümlerinin dağıtımını üstlenen bazı perakendeciler genellikle sansürlü sürümleri daha yüksek bir fiyatla satar.

tr.wikipedia.org

Ereyon, 500’den fazla İthalatçı ve üretici firmalarla tedarik anlaşması yaparak garantili sıfır ürünlerini satar, koşulsuz iade kabul eder.

tr.wikipedia.org

Mbok jamu geleneğine göre genç bir kadın şehir şehir dolaşarak bambu sepetindeki jamuları satar.

tr.wikipedia.org

Yani işçi patrona emeğini degil emek gücünü satar; buna göre emek'in belirli bir anlamda satılan bölümü emek gücünü oluşturur diyebiliriz.

tr.wikipedia.org

Spekülatör, en ucuz olduğunu düşündüğü anda menkul kıymetleri satın alır ve zirvede olduğunu düşündüğü zaman satar.

tr.wikipedia.org