Traduzioni di „Weizen“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Weizen <-s> SOST m

Weizen

小麦 xiǎomài

Esempi per Weizen

Weizen mähen

割小麦

die Spreu vom Weizen trennen [oder sondern]

取其精华，弃其糟粕

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Grieß ist ein Begriff aus der Müllerei für Teilstückchen des Getreidekorns (meist Weizen) mit einer Größe von 0,3 bis 1 mm (300–1000 µm).

de.wikipedia.org

In den Dörfern der landwirtschaftlich orientierten Umgebung werden in der Hauptsache Baumwolle, Weizen, Linsen und Ölsaaten angebaut; auch die Forstwirtschaft ist von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Sie züchteten Rinder und Schafe, pflanzten aber auch Weizen an.

de.wikipedia.org

Strohbauplatten bestehen aus einem festen Kern aus komprimiertem Weizen- oder Reisstroh.

de.wikipedia.org

Die Großfamilie organisierte nun einen Beutezug, um die benötigten Lebensmittel (Mais, Weizen, Bohnen), Munition, Waffen, Vieh (Rinder, Schafe, Ziegen oder Pferde) zu erlangen.

de.wikipedia.org

Kellerbiere sind Biere aus unterschiedlichen Ansätzen: Weizen, hell oder auch dunkel (gemalzt).

de.wikipedia.org

Im Einsatz konnten bis zu 2,56 ha/h bei Weizen gedroschen werden.

de.wikipedia.org

Auf den kleinen, durch steinerne Einfriedungen vor Vieh und Wild geschützten Feldern baute man vor allem Gerste, Weizen und Roggen an.

de.wikipedia.org

So wurden Orangen, Aprikosen, Feigen, Weizen und Wein angebaut.

de.wikipedia.org

Nach massiven Regenfällen 1691 kam es zu einer Weizen- und Maisfäule, zu Hungersnöten und zu Gewaltausbrüchen gegen Geschäfts- und Regierungsgebäude.

de.wikipedia.org