oscilar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di oscilar nel dizionario spagnolo»inglese

oscilar VB vb intr

1.1. oscilar:

oscilar péndulo:

to swing

oscilar péndulo:

to oscillate term tecn

oscilar aguja:

to oscillate

1.2. oscilar torre/columna:

oscilar

to sway

2. oscilar precios/temperatura:

sus edades oscilaban entre los 10 y los 15 años

their ages ranged between 10 and 15 years old o from 10 to 15

la cotización osciló entre $90 y $92

the share price fluctuated between $90 and $92

3. oscilar persona/humor:

oscila entre la depresión y la euforia

he oscillates o fluctuates between depression and euphoria

Traduzioni di oscilar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

oscillate ELETTR, FIS

oscilar

oscillate prices/values:

oscilar

oscillate person:

oscilar

to oscillate between depression and euphoria

oscilar entre la depresión y la euforia

fluctuate

oscilar

seesaw

oscilar

to seesaw between despair and euphoria

oscilar entre la desesperación y la euforia

vacillate (sway)

oscilar

dangle string/suspended object

hacer oscilar

pulsate light/current:

oscilar

yo-yo

oscilar

flicker needle on dial:

oscilar

sway building/tower:

oscilar

oscilar nel dizionario PONS

Traduzioni di oscilar nel dizionario spagnolo»inglese

oscilar VB vb intr

1. oscilar (en vaivén):

oscilar

to oscillate

2. oscilar (péndulo):

oscilar

to swing

3. oscilar (variar):

oscilar

to fluctuate

Traduzioni di oscilar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seesaw

oscilar

oscillate

oscilar

dangle

hacer oscilar

to vacillate between hope and despair

oscilar entre la esperanza y la desesperación

to vary between ... and ...

oscilar entre... y...

swing (move back and forth)

oscilar

to swing between two things

oscilar entre dos cosas

oscilar Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

oscilar entre la esperanza y la desesperación

to vacillate between hope and despair

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Su conservación oscila entre 4 y 10 días.

www.alimentacion-sana.com.ar

El precio de las mochilas oscila entre unos 80 y 180 dólares.

www.shakira-argentina.com.ar

Los precios han oscilado desde los 2.340 euros / tonelada para septiembre de 2013 a los 2.060 euros / tonelada para mayo de 2014.

www.portalolivicola.com

Perla se acomodó en la cama oscilando la mirada entre el techo de la habitación y la cara de su esposo.

www.nuestrotaller.com.ar

Referido a la zafra 2012 / 2013, los rindes oscilaron los 90 kilos por colmena.

panoramaruralahora.blogspot.com

Según lo que se pudo observar, los precios oscilarán entre los 90 y los 900 dólares.

www.bolavip.com

En los barrios más populares, oscila entre dieciséis y dieciocho pesos.

blogs.perfil.com

Su imagen oscila, pero sigue siendo muy positiva.

elestadista.com.ar

La participación oscila entre el 45 y el 50 por ciento.

pircasytrincheras.blogspot.com

La aplicación cuesta 3 '79€ y, si no tenemos controlador inalámbrico, podemos conseguirlo por precios que oscilan desde 20€ hasta 30€.

www.clubso.com.ar