unsaid nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di unsaid nel dizionario inglese»spagnolo

unsaid [ingl am ˌənˈsɛd, ingl brit ʌnˈsɛd] AGG

to leave sth unsaid

callar(se) algo

to leave sth unsaid

no decir algo

she left nothing unsaid

no (se) calló nada

some things are better left unsaid

algunas cosas es mejor callarlas or no decirlas

his feelings for her remained unsaid

nunca expresó lo que sentía por ella

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

some things are better left unsaid

es mejor callar or no decir ciertas cosas

unsaid nel dizionario PONS

Traduzioni di unsaid nel dizionario inglese»spagnolo

I.unsaid [ʌn·ˈsed] VB vb trans

unsaid pt, part perf of unsay

II.unsaid [ʌn·ˈsed] AGG form

unsaid

sin decir

to leave sth unsaid

callarse algo

to be better left unsaid

mejor no hablar

Vedi anche: unsay

unsay [ʌn·ˈseɪ] irreg VB vb trans

to unsay sth

desdecirse de algo

locuzioni:

what's said cannot be unsaid prov

lo dicho, dicho está prov

unsay [ʌn·ˈseɪ] irreg VB vb trans

to unsay sth

desdecirse de algo

locuzioni:

what's said cannot be unsaid prov

lo dicho, dicho está prov

Traduzioni di unsaid nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dejar(se) algo en el tintero fig

to leave sth unsaid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Verbal expression has two aspects - that which is stated, and that which is left unsaid.

en.wikipedia.org

I believe he would have a lot to say about several things that, in today's fragmented world, are left unsaid.

rabble.ca

Norms are implicit, unsaid rules, shared by a group of individuals, that guide their interactions with others.

en.wikipedia.org

In fact, the best kind of prayer is said in tears, or whispered, or just remains in the heart, unsaid.

opinion.inquirer.net

He was partly to blame, by spouting opinions better left unsaid or if said, certainly not within earshot of the attentive rowing press.

en.wikipedia.org

Instead, she suggests that irony is a... semantically complex process of relating, differentiating, and combining said and unsaid meanings - and doing so with an evaluative edge (p. 89).

en.wikipedia.org

In ever surprising ways it shows us that cinema does not need many words to express the unsaid and inexpressible in human relationships.

en.wikipedia.org

Leave enough unsaid to make paterfamilias pat himself on the back.

en.wikipedia.org

The unsaid comparison between the two worlds that is hidden almost everywhere in the novel, would have never been possible without the presence of this character.

en.wikipedia.org

Leaving nearly all of what it says unsaid.

en.wikipedia.org