emmailloter nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di emmailloter nel dizionario francese»inglese

emmailloter [ɑ̃majɔte] VB vb trans

emmailloter bébé

to swaddle

emmailloter doigt, bras

to bandage

Traduzioni di emmailloter nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

swaddle baby

emmailloter

emmailloter nel dizionario PONS

Traduzioni di emmailloter nel dizionario francese»inglese

emmailloter [ɑ̃majɔte] VB vb trans (envelopper dans un bandage)

emmailloter qn/qc dans qc

to bundle sb/sth up in sth

emmailloter un bébé dans des langes

to swaddle a baby

Traduzioni di emmailloter nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

swaddle

emmailloter

emmailloter Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

emmailloter qn/qc dans qc

to bundle sb/sth up in sth

emmailloter un bébé dans des langes

to swaddle a baby

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Généralement, l'ubume demande à un passant de tenir son enfant pendant un moment et disparaît lorsque sa victime prend le bébé emmailloté.

fr.wikipedia.org

Les langes sont des pièces de tissu traditionnellement utilisées pour emmailloter un bébé.

fr.wikipedia.org

Sa mère, Élisabeth, est à demi couchée dans le lit, la sage-femme au pied du lit est en train de laver ou d'emmailloter le nouveau-né.

fr.wikipedia.org

Afin d'éviter la dispersion des particules de plomb et de minium présentes dans les anciennes couches de peinture, le pont a été emmailloté.

fr.wikipedia.org

Le corps est emmailloté dans son intégralité avec souvent sept enveloppes d'étoffes successives.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la représentation d'un poupon emmailloté, en bois sculpté, peint et articulé, couvert de riches étoffes et de bijoux, portant un sceptre fleurdelisé et une couronne.

fr.wikipedia.org

Une image mille fois reproduite la symbolise : celle, renvoyée de l'espace par les satellites, de ce disque bleuté emmailloté de nuages.

fr.wikipedia.org

Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez : vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche.

fr.wikipedia.org

Il sauve un bébé emmailloté de la bouche d'un loup qui l'avait enlevé.

fr.wikipedia.org

À un moment de ce parcours, des personnes dont on ne verra que les jambes, étrangement emmaillotées, observent nos héros, et s'interrogent pour savoir si Vic « fera l'affaire ».

fr.wikipedia.org