Traduzioni di „talente“ nel dizionario inglese » sloveno

among her talents are ...

med njene talente spadajo ...

to prostitute one's talents

[poceni] prodajati svoje talente

he has hidden depths

on ima skrite talente

to scout for new talent

iskati nove talente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po teh uspehih se je vodstvo kluba odločilo, da bo samo vzgajalo mlade talente, čemur je sledilo obdobje vzponov in padcev.

sl.wikipedia.org

Praga je v njem prebudila in izoblikovala vse talente, ki so tleli v mladem kmečkem fantu.

sl.wikipedia.org

V svojo vojsko so skrbno rekrutirali vojaške poznavalce in talente iz osvojenih držav.

sl.wikipedia.org

Poleg tradicionalne plače in službene varnosti morajo podjetja ponuditi tudi druge elemente, da bi privabile in ohranile najboljše talente.

sl.wikipedia.org

Z upravljanjem raznolikosti je moč doseči bolj produktivno delovno okolje, v katerem se bodo zaposleni počutili cenjeni, lahko bodo izrazili svoje talente in dosegali cilje podjetja oziroma organizacije.

sl.wikipedia.org

Ustvarjalci oddaje iščejo najboljše talente v kateremkoli žanru ali spretnosti.

sl.wikipedia.org

Upajo, da bo center magnet za talente, znanje in ustvarjalnost ter spodbujal lokalne vsebine.

sl.wikipedia.org