Traduzioni di „trajati“ nel dizionario sloveno » inglese

trája|ti <-m; trajal> VB forma imperf vb intr

trajati

to last

trajati

to endure

trajati

to run

izlet bo trájal tri dni

the trip will last three days

nič ne trája večno

nothing lasts forever

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ta zveza je olajšala poslovanje med mesti in je trajala do konca 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Paroksizmalna hemikranija traja od ene minute do tri četrt ure, na dan pa lahko pride tudi do 40 napadov.

sl.wikipedia.org

To obdobje je trajalo med letoma 1918 in 1945.

sl.wikipedia.org

Državni udar se je sprevrgel v državljansko vojno, ki je trajala tri leta.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo je 15. oktobra 2014 pripravilo novo javno obravnavo, ki je trajala do 15. novembra.

sl.wikipedia.org

Začela se je ljubezenska zgodba, ki je trajala nekaj časa.

sl.wikipedia.org

Zadnji izbruh se je začela 13. maja 2008 in še traja.

sl.wikipedia.org

Verjeli so, da nečloveške razmere ne morejo trajati večno.

sl.wikipedia.org

Ponovno obarvanje (repigmentacija) belkastih lis lahko traja več mesecev.

sl.wikipedia.org

Tako se je začelo prvo obdobje rimskega cesarstva, ki se imenuje principat, trajalo pa je do leta 284 n. št.

sl.wikipedia.org