Traduzioni di „tácito“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

tácito (-ta) AGG

1. tácito:

tácito (-ta)

沉默的 chénmò de , 不声不响的 bù shēng bù xiǎng de

2. tácito:

tácito (-ta)

不言而喻的 bùyán'éryù de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Él ha pasado por una pérdida (Liam comparte con el personaje la presencia tácita de la esposa muerta).

cinevisiones.blogspot.com

Insistió en que hay una tácita admiración, para mucha gente, del opíparo consumo de los sectores más privilegiados.

www.plazademayo.info

Pensó en comprarlo pero sintió una suerte de vergüenza tácita, como si no pudiera lidiar con el temor a hacer el ridículo.

axxon.com.ar

El consentimiento tácito solamente es válido en el caso de una sociedad estatista, no de una sociedad libre.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

El hecho es que vives en función de acuerdos tácitos y pactos de convivencia, muchas veces imperceptibles, pero concretos.

matrimonioyfamilia.net

Es ahí donde quiero llegar: esa dimensión tácita se construye a partir de las comprensiones, demandas y explicitaciones de la comunidad en toda su complejidad.

artepolitica.com

Sé que en sus escritos podemos hallar respuestas, explícitas o tácitas, a todos los aspectos de este urgente y absorbente problema.

padron.entretemas.com

Este juego de silencios convierte la comunicación en un murmullo tácito que solo conduce a la incomprensión.

albertobarradas.wordpress.com

En una de sus visitas a la tienda vieron una hermosa tácita.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Debido a este acuerdo tácito, pasamos muchísimo tiempo andando a la par.

jarabedeluciernaga.wordpress.com