Traduzioni di „أبوال“ nel dizionario arabo » tedesco

(Vai a tedesco » arabo)

ابتذال [ibtiˈðaːl]

ابتذال

Nachlässigkeit f

ابتذال

unmoralische(r) Lebenswandel der Kleidung

ابتذال

Abgeschmacktheit f

ابتذال

Banalität f

ابتهال [ibtiˈhaːl, -aːt]

ابتهال

Flehen nt

أبواب

أبواب → باب

Vedi anche: باب

باب <pl أبواب [ʔabˈwaːb]> [baːb]

باب

Tür f

باب

Tor nt

باب

Eingang m

باب

Kapitel nt

باب

Klasse f

باب

Kategorie f

باب

Rubrik f

أبوان [ʔabaˈwaːn]

أبوان → أب

أبوان

Eltern pl du

Vedi anche: أب

أب¹ <vor gen Suffixen: Nominativ أبو [ʔabuː], gen أبي [ʔabiː], akk أبا [ʔabaː], pl آباء [ʔaːˈbaːʔ]> [ʔab]

أب

Vater m

أب

Pater m Chr

الأب وان [al-ʔabaˈwaːn]

die Eltern, Vater und Mutter du

الآباء

die Eltern

أب و + gen

Besitzer m mehrerer Personen

أب و + gen

mit einer Sache versehen mehrerer Personen gen

أب و لحية

bärtig

أب و النظارة [ʔa. n-nɒˈð̵ð̵ɒːra]

der mit der Brille

شروال [ʃirˈwaːl]

شروال → سروال

Vedi anche: سروال

سروال <pl سراويل [saraːˈwiːl]> [sirˈwaːl]

سروال

Hose f

سروال فضفاض

Pluderhose f

أحوال

أحوال → حال

Vedi anche: حال , حال

حال² [-a] PRÄP

حال

gleich bei, sobald

حال ا [-an]

sofort, jetzt

على كل حال [- kulli ħ.]

auf jeden Fall

في الحال

sofort, auf der Stelle

كيف حال ك [kaifa -uka] [kiːf -ak]

wie geht es dir?

الأحوال الشخصية

Personenstandsangelegenheiten fpl

der f حال¹ <pl أحوال [ʔaħˈwaːl]> [ħaːl] SOST

حال

Zustand m

حال

Lage f

حال

Befinden nt

حال

Fall m

أموال

أموال → مال

Vedi anche: مال

مال <pl أموال [ʔamˈwaːl]> [maːl]

مال

Vermögen nt

مال

Hab und Gut nt

مال

Geld nt

مال pl

Mittel pl

مال pl

Gelder npl

بيت المال

Schatzkammer f

بيت المال

Staatskasse f

رأس المال

Kapital nt

تجوال [tadʒˈwaːl]

تجوال

Streifzug m

تجوال TEL

Roaming nt

سروال <pl سراويل [saraːˈwiːl]> [sirˈwaːl]

سروال

Hose f

سروال فضفاض

Pluderhose f

متوال [mutaˈwaːlin/iː]

متوال

aufeinanderfolgend, ununterbrochen

منوال [minˈwaːl]

منوال

Art und Weise

على هذا المنوال

auf diese Weise

إبدال [ʔibˈdaːl]

إبدال

Ersetzung f (ب durch akk)

إبدال

Wechsel m

إبطال [ʔibˈt̵ɒːl]

إبطال

Abschaffung f

إبطال

Annullierung f eines Vertrages

إبلال [ʔibˈlaːl]

إبلال

Genesung f