Traduzioni di „تصبب“ nel dizionario arabo » tedesco

تصلب [taˈs̵ɒllub]

تصلب

Verhärtung f

تصلب الشرايين MED

Arteriosklerose f

تصدع [taˈs̵ɒdduʕ]

تصدع

Spaltung f

تصدع

Bersten nt

تصدع a. fig

Riss m

تصرف [taˈs̵ɒrruf]

1. تصرف:

تصرف

Verfügung(sgewalt) f

تصرف

Durchfluss m des Wassers

2. تصرف:

تصرف <pl تصرف [-aːt]>

Verhalten nt

تصرف <pl تصرف [-aːt]>

Handlungsweise f

تصرف <pl تصرف [-aːt]>

Vorgehen nt

تحت تصرف ه pl تصرف [-aːt]

zu seiner Verfügung

تصنع [taˈs̵ɒnnuʕ]

تصنع

Verstellung f

تصنع

Künstelei f

تصور [taˈs̵ɒwwur]

تصور

Vorstellung f

تصور

Idee f

تصوف [taˈs̵ɒwwuf]

تصوف

Mystik f

تعصب [taˈʕɒs̵s̵ub]

تعصب

Fanatismus m

تعصب

blinde(r) Eifer

سبب <pl أسباب [ʔasˈbaːb]> [sabab]

سبب

Grund m

سبب

Ursache f

سبب pl a.

Voraussetzungen fpl

سبب pl a.

Mittel npl

بسبب + gen

auf Grund von, wegen

خبب [xabab]

خبب

Trab m

محبب [muˈħabbab]

محبب

lieb (لدى jemandem)

محبب

angenehm

مدبب [muˈdabbab]

مدبب

spitz, zugespitzt

مسبب¹ [muˈsabbab]

مسبب

verursacht

مسبب

Wirkung f

مقبب [muˈqabbab]

مقبب

mit einer Kuppel versehen

مقبب

gewölbt

تاب

تاب → تاب (توب)

Vedi anche: تاب (توب)

تاب (توب) [taːba, uː]

تاب (توب)

bereuen

تاب (توب)

Buße tun

تاب (توب)

verzeihen Gott

تأدب [taˈʔaddub]

تأدب

Anstand m

تأدب

Wohlerzogenheit f

تأهب [taˈʔahhub] intr

تأهب

Vorbereitung f

تأهب

Bereitschaft f

تائب [taːʔib]

تائب

reumütig

تجنب [taˈdʒannub]

تجنب

Vermeidung f

تجنب

Ausweichen nt

تحزب [taˈħazzub]

تحزب

Parteinahme f

تخشب [taˈxaʃʃub]

تخشب

Erstarrung f

تخشب

Totenstarre f