Traduzioni di „نهي“ nel dizionario arabo » tedesco

(Vai a tedesco » arabo)

نهي² [nahj]

نهي

Verbot nt

نهى¹ [nahaː, aː]

1. نهى:

نهى

verbieten, untersagen, verwehren (ه عن jemandem akk)

2. نهى:

نهى <IV [ʔanhaː]>

beenden, abschließen

نهى <IV [ʔanhaː]>

zur Kenntnis bringen (إلى jemandem)

3. نهى:

نهى <VI [taˈnaːhaː]>

dringen (إلى zu jemandem)

نهى <VI [taˈnaːhaː]>

den höchsten Grad erreichen

نهى <VI [taˈnaːhaː]>

einander abhalten (عن von dat)

4. نهى:

نهى <VIII [inˈtahaː]>

zu Ende gehen, enden (ب mit dat)

نهى <VIII [inˈtahaː]>

ablaufen Zeit

نهى <VIII [inˈtahaː]>

fertig werden (من mit dat)

نهى <VIII [inˈtahaː]>

beenden (من akk)

نهى <VIII [inˈtahaː]>

(schließlich) gelangen (إلى zu dat)

نهى³ [nuhan/aː]

نهى

Verstand m