Traduzioni di некредитирана nel dizionario bulgaro»tedesco

акредитѝв|ен (-на)

акредитивен -но <-ни> AGG (доверителен):

акредитивен (-на)

akkreditiv

акредитивна форма на плащане

akkreditive Zahlungsform

акредитивна форма на плащане

Zahlung f mittels Akkreditiv

акредитивни писма

Beglaubigungsschreiben nt

акредитѝв <-ът, -и, numer: -а > SOST m книж FIN, COMM

1. акредитив (банкова сметка):

акредитив

Akkreditiv nt

делим акредитив

Teilakkreditiv

документарен акредитив

Dokumentenakkreditiv

документарен акцептен акредитив

Remboursakkreditiv

неотменяем акредитив

unwiderrufliches Akkreditiv

стоков акредитив

Warenakkreditiv

туристически акредитив

Reisekreditbrief m

издавам акредитив

ein Akkreditiv ausstellen

издавам акредитив

einen Kredit verschaffen [o. einräumen]

откривам/оттеглям акредитив

ein Akkreditiv eröffnen/zurückziehen

2. акредитив (ценна книга):

акредитив

Akkreditiv nt

акредитив

Kreditbrief m

кредитѝран (-а)

кредитиран -о <-и> AGG FIN:

кредитиран (-а)

kreditnehmend

кредитирана банка

kreditnehmende Bank

кредитѝрам (н)forma perf VERB vb trans FIN

кредитирам

kreditieren

кредитирам скъпа поръчка за строителство

einen teuren Bauauftrag kreditieren

дискредитѝрам (н)forma perf VERB vb trans

дискредитирам нкг/нщ

jdn/etw diskreditieren [o. verleumden]

мѝкрокредитѝране SOST nt без мн ECON

микрокредитиране

Kreditversorgung f kleiner Unternehmen

кредитѝран|е <-ия> SOST nt FIN

кредитиране

Kreditierung f

кредитиране от местни банки

Inlandskreditschöpfung f

кредитиране на определен фонд/обект

fondsbezogene/objektbezogene Kreditierung

потребност от кредитиране в публичния сектор

Kreditbedarf der öffentlichen Hand

прекратяване на кредитирането

Kreditkündigung f

прекратяване на кредитирането

Kreditsperre f

фирмено кредитиране на свързани предприятия

Anleihungen f an verbundene Unernehmungen

акредитѝрам (н)forma perf VERB vb trans

1. акредитирам FIN:

акредитирам

akkreditieren

акредитирам

einen Kredit einräumen [o. verschaffen]

2. акредитирам книж (дипломат):

акредитирам

akkreditieren

акредитирам

bevollmächtigen

акредитирам

beglaubigen

3. акредитирам (институция, дейност):

акредитирам

akkreditieren

комисия ще акредитира болниците

der Ausschuss wird die Krankenhäuser akkreditieren

дискредитѝран|е <-ия> SOST nt DIR, ECON

дискредитиране

Diskreditierung f

дискредитиране на стоката на конкурента

Herabsetzung der Ware des Konkurrenten,

дискредитѝращ (-а)

дискредитиращ -о <-и> AGG:

дискредитиращ (-а)

diskreditierend

дискредитиращ (-а)

herabsetzend