Traduzioni di „cesty“ nel dizionario ceco » tedesco

dýchací cesty MED

Atemwege pl

hodina cesty

eine Wegstunde

horní cesty dýchací

obere Atemwege m/pl

na půl cesty

auf halbem Wege

mluvit z cesty

vom Thema abschweifen, verworren reden

na konci cesty

am Ende des Weges

vběhnout komu do cesty

jemandem in den Weg laufen

hodný kus cesty

ein schönes Stück Wegs

ustoupit komu z cesty

jemandem aus dem Weg gehen

hezký kus cesty

ein schönes Stück Weg

plést se komu do cesty

jemandem den Weg verstellen

Traduzioni di „cesty“ nel dizionario tedesco » ceco

Reiseziel

cíl m cesty

am Weg(e)

u cesty

Wegweiser

ukazatel m cesty

auf halbem Wege

vpůli cesty

Luftwege

dýchací cesty f/pl

Reiseroute

trasa f cesty

Atemwege

dýchací cesty f/pl

auf halbem Weg(e)

na půl cesty

vom Wege abkommen

sejít perf z cesty a. fig