Traduzioni di „罪“ nel dizionario cinese » francese

(Vai a francese » cinese)

罪 zuì

罪 zuì

crime, péché

得罪 dézuì

得罪 dézuì

offencer, blesser, froisser

抵罪 dǐzuì

抵罪 dǐzuì

expier

抵罪 dǐzuì

expiation d'une peine

定罪 dìngzuì

定罪 dìngzuì

condamner

伐罪 fázuì

伐罪 fázuì

châtier un coupable

犯罪 fànzuì

犯罪 fànzuì

pécher, commettre un crime, un péché

服罪 fúzuì

服罪 fúzuì

reconnaître ses torts, s'avouer coupable

归罪 guīzuì

归罪 guīzuì

accuser, imputer

悔罪 huǐzuì

悔罪 huǐzuì

se repentir de ses péchés

免罪 miǎnzuì

免罪 miǎnzuì

acquitter, grâcier, absoudre

赔罪 péizuì

赔罪 péizuì

présenter ses excuses

请罪 qǐngzuì

请罪 qǐngzuì

avouer sa faute, demander pardon à qn, s'excuser

认罪 rènzuì

认罪 rènzuì

avouer sa faute, se reconnaître coupable

认罪 rènzuì

aveu

受罪 shòuzuì

受罪 shòuzuì

souffrir

受罪 shòuzuì

peiner

赎罪 shúzuì

赎罪 shúzuì

expier son crime, racheter son crime, se racheter d'une peine

死罪 sǐzuì

死罪 sǐzuì

crime capital

畏罪 wèizuì

畏罪 wèizuì

craindre le châtiment

问罪 wènzuì

问罪 wènzuì

châtier, punir

谢罪 xièzuì

谢罪 xièzuì

demander pardon, reconnaître ses torts, faire des excuses

治罪 zhìzuì

治罪 zhìzuì

châtier, punir

治罪 zhìzuì

châtiment, punition