Traduzioni di „抓“ nel dizionario cinese » inglese

抓 zhuā

1. 抓:

抓 zhuā

grab

抓 zhuā

grasp

抓 zhuā

clutch

抓 zhuā

seize

2. 抓:

抓 zhuā

scratch

抓痒

scratch an itch

3. 抓:

抓 zhuā

catch

抓 zhuā

arrest

抓 zhuā

capture

抓小偷

catch a thief

4. 抓:

抓 zhuā

be in charge

抓 zhuā

lay emphasis [or stress] on

抓 zhuā

stress

抓 zhuā

pay special attention to

抓重点

lay emphasis on the key issues

5. 抓:

抓 zhuā

attract

抓 zhuā

have a grip on

演员的表演抓住了观众。

The actor's performance attracted [or had a good grip on] the audience.

抓紧 zhuā­jǐn

抓紧 zhuājǐn

grip

抓紧 zhuājǐn

seize

抓紧 zhuājǐn

intensify

抓紧时间

seize time

抓紧时间

make the best use of one's time

抓瞎 zhuā­xiā

抓瞎 zhuāxiā

find oneself at a loss

抓瞎 zhuāxiā

be perplexed

一把抓 yī bǎ zhuā

1. 一把抓:

一把抓 yī bǎ zhuā

keep everything under one's own control

2. 一把抓:

一把抓 yī bǎ zhuā

deal with all problems at the same time

抓阄儿 zhuā­jiū­r

抓阄儿 zhuājiūr

draw lots