Traduzioni di „魂“ nel dizionario cinese » inglese

魂 hún

1. 魂:

魂 hún

soul

魂 hún

mood

魂 hún

spirit

魂不附体

as if the soul has left the body

魂不附体

as if one's mind was unhinged

2. 魂:

魂 hún

national spirit

民族魂

national spirit

鬼魂 guǐ­hún

鬼魂 guǐhún

ghost

鬼魂 guǐhún

spirit

灵魂 líng­hún

1. 灵魂:

灵魂 línghún

soul

灵魂 línghún

spirit

2. 灵魂:

灵魂 línghún

inmost [or innermost] thoughts

3. 灵魂:

灵魂 línghún

soul

灵魂 línghún

conscience

出卖灵魂

sell [or degrade] one's soul

4. 灵魂:

灵魂 línghún

deciding [or decisive, determining] factor

灵魂 línghún

soul

神魂 shén­hún

神魂 shénhún

(state of) mind

神魂颠倒

be infatuated [or charmed, spellbound]

阴魂 yīn­hún

阴魂 yīnhún

soul

阴魂 yīnhún

spirit

阴魂 yīnhún

ghost

失魂落魄 shī hún luò pò

失魂落魄 shī hún luò pò

be out of one's wits

失魂落魄 shī hún luò pò

lose one's mind [or head]