Traduzioni di „bànzìdòng“ nel dizionario cinese » inglese

半自动 bàn­zì­dòng

半自动 bànzìdòng

semi-automatic

半自动步枪

semi-automatic rifle

摆动 bǎi­dòng

摆动 bǎidòng

swing

摆动 bǎidòng

sway

暴动 bào­dòng

暴动 bàodòng

insurrection

暴动 bàodòng

rebellion

暴动 bàodòng

revolt

武装暴动

armed insurrection

翻动 fān­dòng

翻动 fāndòng

turn (over)

翻动 fāndòng

move

反动 fǎn­dòng

1. 反动:

反动 fǎndòng

reactionary

反动派

reactionary group [or clique]

2. 反动:

反动 fǎndòng

reaction

感动 gǎn­dòng

感动 gǎndòng

move

感动 gǎndòng

touch

感动 gǎndòng

affect

内心深受感动

be deeply moved [or touched]

涵洞 hán­dòng

涵洞 hándòng

culvert

撼动 hàn­dòng

撼动 hàndòng

shake

撼动 hàndòng

vibrate

轰动 hōng­dòng

轰动 hōngdòng

cause [or create] a sensation

轰动一时

cause [or create] a sensation

空洞² kōng­dòng

空洞 kōngdòng

devoid of content

空洞 kōngdòng

empty

空洞的议论

meaningless discussion

松动 sōng­dòng

1. 松动:

松动 sōngdòng

become less crowded

2. 松动:

松动 sōngdòng

be better-off

手头松动多了

be much better-off

3. 松动:

松动 sōngdòng

become loose [or flexible]

隆冬 lóng­dōng

隆冬 lóngdōng

midwinter

隆冬 lóngdōng

the depth [or dead] of winter

被动 bèi­dòng

被动 bèidòng

passive

被动吸烟

passive smoking

陷于被动

land oneself in a passive position

陷于被动

be thrown into passivity

带动 dài­dòng

带动 dàidòng

drive

带动 dàidòng

spur on

带动 dàidòng

bring along

改动 gǎi­dòng

改动 gǎidòng

change

改动 gǎidòng

alteration

改动 gǎidòng

modification

近东 jìn­dōng

近东 jìndōng

the Near East

开动 kāi­dòng

1. 开动:

开动 kāidòng

start

开动 kāidòng

set in motion

开动 kāidòng

put into operation

开动脑筋

use one's brains

开动脑筋

ponder (over)

开动脑筋

contemplate

2. 开动:

开动 kāidòng

start

开动 kāidòng

march

开动 kāidòng

move

劳动 láo­dòng

1. 劳动:

劳动 láodòng

work

劳动 láodòng

labour

劳动密集型的

labor-intensive

劳动模范

model worker

脑力劳动

mental work

劳动生产率

labour productivity

2. 劳动:

劳动 láodòng

physical [or manual] labour

劳动态度

attitude towards labour

3. 劳动:

劳动 láodòng

do physical labour

下地劳动

work in the fields