Traduzioni di „běnguó“ nel dizionario cinese » inglese

本末 běn­mò

1. 本末:

本末 běnmò

whole course of an event from beginning to end

2. 本末:

本末 běnmò

the fundamental and the incidental

本末倒置

do things in the wrong order

本末倒置

put the incidental before the fundamental

本末倒置

put the cart before the horse

绷 (繃) běng v anche bēng, bèng

1. 绷:

绷 běng

pull

绷着脸

pull a long face

绷着脸

look displeased

2. 绷:

绷 běng

strain

绷住劲

strain one's muscles

Vedi anche: 绷 bēng

绷 (繃) bēng v anche běng, bèng

1. 绷:

绷 bēng

stretch tight

绷 bēng

strain

2. 绷:

绷 bēng

spring

绷 bēng

bounce

绷 bēng

rebound

不过 bú­guò

1. 不过:

不过 búguò

not more than

再好不过。

It couldn't be better!

2. 不过:

不过 búguò

only

不过 búguò

merely

3. 不过:

不过 búguò

but

不过 búguò

however

不过 búguò

only

德国 Dé­guó

德国 Déguó

Germany

德国人

German

泽国 zé­guó

1. 泽国:

泽国 zéguó

land that abounds in rivers and lakes

2. 泽国:

泽国 zéguó

inundated [or flooded, submerged] area

韩国 Hán­guó

韩国 Hánguó

ROK (= Republic of Korea)

本地 běn­dì

本地 běndì

local

本地 běndì

native

本科 běn­kē

本科 běnkē

undergraduate course

本科 běnkē

regular college course

本色 běn­sè

本色 běnsè

true [or inherent] qualities

本色 běnsè

distinctive character

本义 běn­yì

本义 běnyì

literal [or original] meaning

本子 běn­zi

本子 běnzi

book

本子 běnzi

notebook

畚箕 běn­jī

畚箕 běnjī

dustpan

爱国 àiguó

爱国 àiguó

love one's country

爱国 àiguó

be patriotic

爱国人士

patriotic personage

大国 dà­guó

大国 dàguó

power

大国 dàguó

big country

大国沙文主义

great-power [or great-nation] chauvinism

法国 fǎ­guó

法国 fǎguó

France

法国人

Frenchman

记过 jì­guò

记过 jìguò

record [or mark] a demerit

路过 lù­guò

路过 lùguò

pass by [or through]

路过 lùguò

via

异国 yì­guó

异国 yìguó

foreign country

异国风味

exotic flavour

帝国 dì­guó

帝国 dìguó

empire

祖国 zǔ­guó

祖国 zǔguó

motherland

祖国 zǔguó

homeland

祖国 zǔguó

native land

祖国 zǔguó

fatherland