Traduzioni di „shì“ nel dizionario cinese » inglese

室 shì

1. 室:

室 shì

room

室内温度

indoor temperature

2. 室:

室 shì

administrative section

室 shì

office

人事室

personnel section [or office]

市 shì

1. 市 → 市场

夜市

night market [or fair]

2. 市:

市 shì

city

市 shì

town, municipality

市中心

city center

市中心

downtown (area)

市中心(贫民区)

inner city

柿 (柹) shì

柿 shì

persimmon

铈 shì

铈 shì

cerium (Ce)

谥 (諡) shì

谥 shì

posthumous title to the emperors, aristocrats or courtiers in feudal China

视 shì

1. 视:

视 shì

look at

2. 视:

视 shì

view

视 shì

regard

视 shì

treat

视某人为知己

regard sb. as one's confidant [or bosom friend]

3. 视 → 视察

式 shì

1. 式:

式 shì

style

式 shì

mode

式 shì

fashion

新式汽车

new-model car

2. 式:

式 shì

ceremony

式 shì

ritual

式 shì

rite

开幕式

opening ceremony

开幕式

inauguration

3. 式:

式 shì

form

式 shì

pattern

式 shì

formula

分子式

molecular [or chemical] formula

4. 式:

式 shì

mode

式 shì

mood

命令式

imperative mood

试 shì

1. 试:

试 shì

try (on)

不妨一试

why not have a try

试鞋

try on shoes

2. 试:

试 shì

examination

试 shì

test

复试

reexamination

复试

follow-up examination

拭 shì

拭 shì

wipe (away)

拭 shì

clean

拭 shì

rub

弑 shì

弑 shì

murder

弑君

murder the emperor [or king]

弑君

assassinate the ruler

示 shì

示 shì

show

示 shì

express

以示抗议

to express one's protest

士 shì

1. 士:

士 shì

(in ancient China) bachelor

2. 士:

士 shì

(in ancient China) a social stratum between the senior officials and the common people

3. 士 → 士兵

4. 士:

士 shì

noncommissioned officer

中士

sergeant

仕 shì

仕 shì

be an official

恃 shì

恃 shì

rely [or count, depend] on

侍 shì

侍 → 侍候

螫 shì

螫 shì

sting

世 (卋) shì

1. 世:

世 shì

life

世 shì

lifetime

2. 世:

世 shì

generation

第十世孙

tenth-generation descendant

3. 世:

世 shì

generation after generation

世仇

feud

4. 世:

世 shì

relations or friendship spanning many generations

世兄

older family friend

5. 世:

世 shì

era

世 shì

time

世 shì

age

近世

modern age [or times]

6. 世 → 世界2

世上

in the world

嗜 shì

嗜 shì

be addicted to

嗜 shì

be an enthusiast about

嗜 shì

have a strong liking for

嗜酒

be addicted to alcohol [or drinking]

莳 (蒔) shì

莳 shì

transplant

莳 shì

plant

莳 shì

grow

莳 shì

cultivate

莳花

grow [or plant, cultivate] flowers

事 shì

1. 事 → 事情

国家大事

national affairs

国家大事

affairs of the state

2. 事 → 事故

3. 事:

事 shì

job

事 shì

work

谋事

look for a job

4. 事:

事 shì

duty

事 shì

responsibility

这不是我的事。

It is no business of mine [or I am not responsible for it.]

5. 事:

事 shì

wait on

事 shì

look after

事 shì

attend

事父母

wait on [or take care of] one's parents

6. 事:

事 shì

be engaged in

事 shì

be occupied by

无所事事

not to do a stitch of work

无所事事

idle away one's time