Traduzioni di „yuánshuài“ nel dizionario cinese » inglese

元帅 yuán­shuài

元帅 yuánshuài

marshal

陆军元帅

field marshal

海军元帅

admiral of the fleet

圆滑 yuán­huá

圆滑 yuánhuá

tactful

圆滑 yuánhuá

evasive

圆滑 yuánhuá

slick

挂帅 guà­shuài

挂帅 guàshuài

be appointed commander in chief

挂帅 guàshuài

assume command

挂帅 guàshuài

be in command

坦率 tǎn­shuài

坦率 tǎnshuài

frank

坦率 tǎnshuài

candid

坦率 tǎnshuài

straightforward

渊源 yuān­yuán

渊源 yuānyuán

origin

渊源 yuānyuán

source

历史渊源

historical origin

源源 yuán­yuán

源源 yuányuán

in a steady stream

源源 yuányuán

in streams

源源 yuányuán

endlessly

源源 yuányuán

continuously

源源不绝

flow continuously

源源不绝

continue without end

圆圈 yuán­quān

圆圈 yuánquān

circle

圆圈 yuánquān

ring

源泉 yuán­quán

源泉 yuánquán

source

源泉 yuánquán

fountainhead

知识的源泉

source of knowledge

原来 yuán­lái

1. 原来:

原来 yuánlái

original

原来 yuánlái

former

2. 原来:

原来 yuánlái

so

原来如此!

So, that's how it is!

原状 yuán­zhuàng

原状 yuánzhuàng

original state (of affairs)

原状 yuánzhuàng

status quo ante

维持原状

maintain [or preserve] the status quo ante