Traduzioni di „zhèn“ nel dizionario cinese » inglese

鸩 (² ³酖) zhèn

1. 鸩:

鸩 zhèn

legendary bird with poisonous feathers

2. 鸩:

鸩 zhèn

poisonous wine

3. 鸩:

鸩 zhèn

kill with poisonous wine

震 zhèn

1. 震 → 震动

震耳欲聋

thunderous

震耳欲聋

deafening

2. 震 → 震惊

振 zhèn

1. 振:

振 zhèn

shake

振 zhèn

wave

振 zhèn

flap

振翅

flap the wings

振翅

flutter

2. 振 → 振奋, → 振作

赈 zhèn

赈 → 赈济

镇 zhèn

1. 镇:

镇 zhèn

press down

镇 zhèn

suppress

服药镇痛

take medicine to relieve the pain

镇纸

paper-weight

2. 镇 → 镇守

3. 镇:

镇 zhèn

garrison post

军事重镇

strategic post

4. 镇:

镇 zhèn

town

5. 镇:

镇 zhèn

cool with cold water or ice

冰镇啤酒

iced beer

朕¹ zhèn

朕 zhèn

I, the sovereign

朕 zhèn

we (used by an emperor to refer to himself)

朕² zhèn

朕 → 联兆

阵¹ zhèn

1. 阵 → 阵势1

2. 阵:

阵 zhèn

position

阵 zhèn

emplacement

败下阵来

lose one's position

败下阵来

be defeated

阵² zhèn

1. 阵:

阵 zhèn

period of time

这阵儿

these days

这阵儿

recently

这阵儿

lately

2. 阵 (used as a measuring unit):

一阵风

a gust [or blast] of wind

振振有词 zhèn­zhèn yǒu cí

振振有词 zhènzhèn yǒu cí

speak with eloquence

败阵 bài­zhèn

败阵 bàizhèn

be defeated on the battlefield

败阵 bàizhèn

be beaten in a contest

冰镇 bīng­zhèn

冰镇 bīngzhèn

iced

冰镇饮料

iced drinks

城镇 chéng­zhèn

城镇 chéngzhèn

cities and towns

城镇户口

urban residence registration

地震 dì­zhèn

地震 dìzhèn

earthquake

地震 dìzhèn

seism

防震 fáng­zhèn

防震 fángzhèn

antiseismic

防震 fángzhèn

quakeproof

防震 fángzhèn

shockproof

防震结构

antiseismic structure

共振 gòng­zhèn

共振 gòngzhèn

resonance

矩阵 jǔ­zhèn

矩阵 jǔzhèn

matrix

谐振 xié­zhèn

谐振 xiézhèn

resonance

谐振器

resonator

一阵 yī­zhèn

一阵 yīzhèn

a burst

一阵 yīzhèn

a fit

一阵 yīzhèn

a gust

一阵 yīzhèn

a peal

一阵掌声

a peal of applause

震荡 zhèn­dàng

震荡 → 震动1