Traduzioni di „shòu“ nel dizionario cinese » spagnolo

狩 shòu

狩 shòu

caza (especialmente en invierno)

兽 (兽) shòu

1. 兽:

兽 shòu

animal

兽 shòu

bestia

2. 兽:

兽 shòu

bestial

兽 shòu

fiero

兽 shòu

brutal

寿 (寿) shòu

1. 寿:

寿 shòu

longevidad

2. 寿:

寿 shòu

edad

高寿?

¿Qué edad tiene usted?

3. 寿:

寿 shòu

vida

长寿

larga vida

长寿

largos años de vida

4. 寿:

寿 shòu

cumpleaños

做寿

celebrar cumpleaños

受 shòu

1. 受:

受 shòu

recibir

受 shòu

aceptar

受教育

recibir educación

2. 受:

受 shòu

sufrir

受 shòu

padecer

受侮辱

sufrir una humillación

3. 受:

受 shòu

aguantar

受 shòu

soportar

受 shòu

resistir

受考验

aguantar una prue‌­ba

授 shòu

1. 授:

授 shòu

conferir

授旗

otorgar una bandera

授旗

cntregar una bandera

2. 授:

授 shòu

instruir

授 shòu

enseñar

绶 shòu

绶 → 绶带

瘦 shòu

1. 瘦:

瘦 shòu

delgado

瘦 shòu

flaco

瘦 shòu

descarnado

他瘦多了。

El se ha quedado muy delgado. / Ha adelgazado mucho.

2. 瘦:

瘦 shòu

magro

瘦肉

carne magra

3. 瘦:

瘦 shòu

estrecho

瘦 shòu

ceñido

瘦 shòu

ajustado

袖子太瘦

tener las mangas demasiado ceñidas

4. 瘦:

瘦 shòu

árido

瘦 shòu

estéril

瘦 shòu

infecundo

瘦地

terreno pobre

瘦地

terreno estéril

售 shòu

售 shòu

vender

腹背受敌 fù-bèi shòu dí

腹背受敌 fù-bèi shòu dí

verse afacado por delante y por detrás

腹背受敌 fù-bèi shòu dí

estar entre dos fuegos

面黄肌瘦 miàn huáng jī shòu

面黄肌瘦 miàn huáng jī shòu

pálido y flaco

面黄肌瘦 miàn huáng jī shòu

demacrado

自作自受 zì zuō zì shòu

自作自受 zì zuō zì shòu

sufrir las consecuencias de su propia acción

自作自受 zì zuō zì shòu

pagarlas

自作自受 zì zuō zì shòu

ellos se lo guisan y ellos se lo comen