Traduzioni di „liùgèyuè“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

六月 liùyuè

六月 liùyuè

Juni

节约 jiéyuē

节约 → 节省>

节约开支

Ausgaben beschränken (kürzen)

雀跃 quèyuè

雀跃 quèyuè

vor Freude hüpfen

雀跃 quèyuè

sich freuen wie ein Schneekönig

流血 liúxuè

1. 流血:

流血 liúxuè

bluten

伤口流血

die Wunde blutet

2. 流血:

流血 liúxuè

Blut vergießen

流血事件

ein blutiges Ereignis

流域 liúyù

流域 liúyù

Flussgebiet

流域 liúyù

Einzugsgebiet

留学 liúxué

留学 liúxué

Auslandsstudium

留学 liúxué

im Ausland studieren

留学生

im Ausland Studierende(r)

留学生

Auslandsstudent

和约 héyuē

和约 héyuē

Friedensvertrag

流毒 liúdú

1. 流毒:

流毒 liúdú

einen bösen (tödlichen) Einfluss haben

流毒 liúdú

sich wie eine Pest ausbreiten

2. 流毒:

流毒 liúdú

Pesthauch

流毒 liúdú

giftiger Einfluss

肃清流毒

üblen Einfluss restlos beseitigen

流露 liúlù

流露 liúlù

zeigen

流露 liúlù

sich präsentieren

流露 liúlù

sich offenbaren

流落 liúluò

流落 liúluò

(aus Not) in die Fremde ziehen

流落他乡

sich in der Fremde umhertreiben

流落他乡

in der Fremde vagabundieren

流苏 liúsū

流苏 liúsū

Quaste

流苏 liúsū

Troddel

流速 liúsù

流速 liúsù

Fließgeschwindigkeit

流速 liúsù

Strömungsgeschwindigkeit

流言 liúyán

流言 liúyán

Gerede

流言 liúyán

Geschwätz

流言 liúyán

Gerücht

散布流言

ein Gerücht verbreiten (ausstreuen)

散布流言

üble Nachreden verbreiten

留步 liúbù

留步 liúbù

Sie brauchen mich nicht (weiter) zu begleiten.